Let Her Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Let Her Go"
„Pozwól jej odejść”
You were her only girl
Byłaś jej jedyną dziewczyną
the most precious thing in her world
najcenniejszą rzeczą w jej świecie
and I know it makes you cry
i wiem, że to sprawia, że płaczesz
that you never got to say goodbye
że nigdy nie zdążyłeś się pożegnać
you were just running out of time
po prostu kończył ci się czas
To say what was on your mind
Aby powiedzieć, co ci przyszło do głowy
You never wanted her to leave
Nigdy nie chciałeś, żeby odeszła
And mom I know it makes you grief
I mamo, wiem, że to sprawia ci smutek
But why don't you celebrate the moments that you shared yeah
Ale dlaczego nie celebrujesz chwil, które dzieliłeś, tak
'Cuz now she's watching over you
Bo teraz ona nad tobą czuwa
It's true
To prawda
And you know it too
I ty też to wiesz
(CHORUS)
(CHÓR)
Just let her go...
Po prostu pozwól jej odejść...
If you can't take the pain
Jeśli nie możesz znieść bólu
Of a broken heart
O złamanym sercu
Just let her go...
Po prostu pozwól jej odejść...
I know it feels as though hope is gone
Wiem, że to uczucie, jakby nadzieja odeszła
And it hurts to think of moving on
I myśl o kontynuowaniu kariery boli
But she'd never want to see you sad
Ale ona nigdy nie chciałaby widzieć cię smutnego
Even though I know this hurts so bad
Chociaż wiem, że to strasznie boli
Devoted a life to you
Poświęciłem ci życie
And helped raise the grandson too
Pomógł też wychować wnuka
And now I hope you realize
I teraz mam nadzieję, że zdasz sobie z tego sprawę
That I'll always be there by your side
Że zawsze będę przy Tobie
But why don't we celebrate the moments that we shared yeah
Ale dlaczego nie celebrujemy chwil, które dzieliliśmy, tak
'Cuz now she's watching over you
Bo teraz ona nad tobą czuwa
It's true
To prawda
And you know it too
I ty też to wiesz
(CHORUS)
(CHÓR)
You never knew how much she tried to fight it
Nigdy nie wiedziałeś, jak bardzo próbowała z tym walczyć
And when you needed her around she'd be there
A kiedy potrzebowałeś jej w pobliżu, ona tam była
But you can reassure yourself that she's at ease
Ale możesz być pewien, że jest spokojna
And that's why it's time for you
I dlatego nadszedł czas na Ciebie
To...
Do...
(CHORUS)
(CHÓR)
If you can't take the pain
Jeśli nie możesz znieść bólu
Of a broken heart
O złamanym sercu
Just let her go... (just let her go, let her go)
Po prostu pozwól jej odejść... (po prostu pozwól jej odejść, pozwól jej odejść)
If you can't take the pain
Jeśli nie możesz znieść bólu
Of a broken heart
O złamanym sercu
Just let her go... (just let her go, let her)
Po prostu pozwól jej odejść... (po prostu pozwól jej odejść, pozwól jej)
If you can't take the pain
Jeśli nie możesz znieść bólu