Let Her Go Versuri Traducere în Română

"Let Her Go"
"Lasa-o sa plece"
You were her only girl
Ai fost singura ei fată
the most precious thing in her world
cel mai de preț lucru din lumea ei
and I know it makes you cry
și știu că te face să plângi
that you never got to say goodbye
că nu ai ajuns niciodată să-ți spui la revedere
you were just running out of time
tocmai ai rămas fără timp
To say what was on your mind
Să spui ce ai în minte
You never wanted her to leave
Nu ai vrut niciodată să plece
And mom I know it makes you grief
Și mamă, știu că te întristează
But why don't you celebrate the moments that you shared yeah
Dar de ce nu sărbătorești momentele pe care le-ai împărtășit, da
'Cuz now she's watching over you
Pentru că acum veghează asupra ta
It's true
Este adevărat
And you know it too
Și știi și tu
(CHORUS)
(FREN)
Just let her go...
Doar lasa-o sa plece...
If you can't take the pain
Dacă nu poți suporta durerea
Of a broken heart
Cu o inimă frântă
Just let her go...
Doar lasa-o sa plece...
I know it feels as though hope is gone
Știu că simt că speranța a dispărut
And it hurts to think of moving on
Și mă doare să te gândești să mergi mai departe
But she'd never want to see you sad
Dar nu și-ar dori niciodată să te vadă trist
Even though I know this hurts so bad
Chiar dacă știu că asta doare atât de rău
Devoted a life to you
Ți-am dedicat o viață
And helped raise the grandson too
Și a ajutat și la creșterea nepotului
And now I hope you realize
Și acum sper că îți dai seama
That I'll always be there by your side
Că voi fi mereu alături de tine
But why don't we celebrate the moments that we shared yeah
Dar de ce nu sărbătorim momentele pe care le-am împărtășit, da
'Cuz now she's watching over you
Pentru că acum veghează asupra ta
It's true
Este adevărat
And you know it too
Și știi și tu
(CHORUS)
(FREN)
You never knew how much she tried to fight it
Nu ai știut niciodată cât de mult a încercat să lupte
And when you needed her around she'd be there
Și când aveai nevoie de ea, ea era acolo
But you can reassure yourself that she's at ease
Dar te poți asigura că e în largul ei
And that's why it's time for you
Și de aceea este timpul pentru tine
To...
Pentru a...
(CHORUS)
(FREN)
If you can't take the pain
Dacă nu poți suporta durerea
Of a broken heart
Cu o inimă frântă
Just let her go... (just let her go, let her go)
Doar las-o să plece... (doar dă-i drumul, dă-i drumul)
If you can't take the pain
Dacă nu poți suporta durerea
Of a broken heart
Cu o inimă frântă
Just let her go... (just let her go, let her)
Doar las-o să plece... (doar dă-i drumul, las-o)
If you can't take the pain
Dacă nu poți suporta durerea