Officially Yours Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Craig David - OFFICIALLY YOURS tabs by saxofonista90 (my first tabs ever;)
Craig David - saxofonista90'dan RESMİ OLARAK SİZİN sekmeleriniz (şimdiye kadarki ilk sekmelerim;)
:
:
Oh yeah yes
Ah evet evet
La da day, la da day
La da gün, la da gün
La da da da da oh
La da da da da ah
VRS
VRS
1:
1:
Thinkin' how the story goes
Hikayenin nasıl gittiğini düşünüyorum
You're helpless and I'm wishin'
Sen çaresizsin ve ben diliyorum
Put the film inside my mind
Filmi zihnimin içine koy
But there's a big scene that I'm missin'
Ama kaçırdığım büyük bir sahne var
As I re-read my lines
Satırlarımı yeniden okurken
I think I said this, I should've said that
Sanırım bunu söyledim, bunu söylemeliydim
Did you edit me out of your mind
Beni aklından mı çıkardın
'Cos in a flash you had disappeared, gone (gone)
Çünkü bir anda ortadan kayboldun, gittin (gittin)
RI
UR
:
:
Before the curtain falls
Perde düşmeden önce
And we act this out again
Ve bunu tekrar canlandırıyoruz
Maybe I should risk it all and state
Belki de her şeyi riske atıp şunu belirtmeliyim
HORUS
HORU
:
:
That I'm officially going on the record
Resmen kayıtlara geçeceğimi
To say I'm in love with you
sana aşık olduğumu söylemek
I'm officially everything you hope that I would be
Resmen olmamı umduğun her şeyim
This time I'll tell the truth
Bu sefer gerçeği söyleyeceğim
I'm officially wrong I know, For letting you..
Resmen hatalıyım biliyorum, sana izin verdiğim için..
chord:|--2--|
akor:|--2--|
..go the way I did, Unconditionally..
..benim yaptığım gibi git, Koşulsuz..
chord:|--3--|
akor:|--3--|
..more, than I ever..
..her zamankinden daha fazla..
chord:|--3--|
akor:|--3--|
was before, I'm officially..
daha önceydi, resmi olarak..
chord:|--7--|
akor:|--7--|
:
:
...yours
...senin
La da day, la da day
La da gün, la da gün
La da da da da oh
La da da da da ah
VRS
VRS
2:
2:
Travellin' down this road again
Yine bu yolda seyahat ediyorum
Gotta make a few decisions
Birkaç karar vermem lazım
Don't want you to feel this hurt again
Tekrar bu kadar acı çekmeni istemiyorum
That's why I'm hopin' that you'll listen
Bu yüzden dinleyeceğini umuyorum
If you let me press rewind
Eğer geri sarma tuşuna basmama izin verirsen
I'll rehearse every word I should have said
Söylemem gereken her kelimeyi prova edeceğim
'Cos girl I'm ready to make things right
Çünkü kızım, işleri düzeltmeye hazırım
Here on this stage so we can move on (on)
İşte bu sahnede devam edebiliriz
RI
UR
And before the curtain falls
Ve perde düşmeden önce
And we act this out again
Ve bunu tekrar canlandırıyoruz
Missin' pieces I'll resolve so stay
Eksik parçaları çözeceğim o yüzden kal
HORUS
HORU
I'm officially going on the record
Resmen kayıtlara geçiyorum
To say I'm in love with you
sana aşık olduğumu söylemek
I'm officially everything you hope that I would be
Resmen olmamı umduğun her şeyim
This time I'll tell the truth
Bu sefer gerçeği söyleyeceğim
I'm officially wrong I know
resmen yanılıyorum biliyorum
For letting you go the way I did
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için
Unconditionally more than I ever was before
Koşulsuz olarak daha önce olduğumdan daha fazla
RI
UR
Things I should have said
Söylemem gereken şeyler
h7 e
h7 e
Like I appreciate the time that I spend with you
Seninle geçirdiğim zamanı takdir ettiğim gibi
C c h7
C c h7
Inspire me with the smile I put on your pretty face
Güzel yüzüne yerleştirdiğim gülümsemeyle bana ilham ver
My world comes alive, now I know (now I know it babe)
Dünyam canlanıyor, artık biliyorum (şimdi biliyorum bebeğim)
This time I'm not
Bu sefer değilim
letting go, 'Cos I'm officially yours (oh oh)
bırakıyorum çünkü resmi olarak seninim (oh oh)
horus
horus
Officially everything you hope that I would be
Resmen olmamı umduğun her şey
This time I'll tell the truth
Bu sefer gerçeği söyleyeceğim
I'm officially wrong I know
resmen yanılıyorum biliyorum
For letting you go the way I did
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için
Unconditionally more than I ever was before
Koşulsuz olarak daha önce olduğumdan daha fazla
I'm officially going on the record
Resmen kayıtlara geçiyorum
To say I'm in love with you
sana aşık olduğumu söylemek
I'm officially everything you hope that I would be
Resmen olmamı umduğun her şeyim
This time I'll tell the truth
Bu sefer gerçeği söyleyeceğim
I'm officially wrong I know
resmen yanılıyorum biliyorum
For letting you go the way I did
Benim yaptığım gibi gitmene izin verdiğim için
Unconditionally more than I ever was before
Koşulsuz olarak daha önce olduğumdan daha fazla
Outro VRS
Çıkış VRS'si
(tabs from )
('den sekmeler)
Girl I'm unconditionally yours (oh yeah)
Kızım ben kayıtsız şartsız seninim (oh evet)
Officially yours, your man (La da day, la da day, la da day)
Resmi olarak senin, senin adamın (La da day, la da day, la da day)
Girl I'm unconditionally yours (La da da da da oh)
Kızım ben kayıtsız şartsız seninim (La da da da da oh)
Officially yours, I am
Resmi olarak seninim, ben
Girl I'm unconditionally yours (listen what I'm tryna say)
Kızım ben kayıtsız şartsız seninim (ne söylemeye çalıştığımı dinle)
Officially yours, your man (oh oh)
Resmi olarak senin, senin adamın (oh oh)
Girl I'm unconditionally yours
Kızım ben kayıtsız şartsız seninim
Officially yours, I am
Resmi olarak seninim, ben