When I Go Out With Artists كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: When I Go Out With Artists
العنوان: عندما أخرج مع الفنانين
Intro - 4/4 time, each chord is 1/2 measure
المقدمة - 4/4 مرة، كل وتر هو نصف قياس
Verses
آيات
When I go out with artists,
عندما أخرج مع الفنانين،
If I were David Byrne,
لو كنت ديفيد بيرن،
they talk about the language and the
يتحدثون عن اللغة و
I'd go to galleries and
سأذهب إلى صالات العرض و
cubists and the dadaists and I
التكعيبيون والدادائيون وأنا
not be too con cerned. Well, I would
لا تقلق كثيرا. حسنا، أود أن
try to catch their meanings
حاول التقاط معانيها
have a cup of coffee
تناول فنجان من القهوة
and keep up with all of their mar tinis.
ومواكبة كل ما لديهم من مار تينيس.
and I'd find my sur roundings quite a musing. And
وأجد أن جولاتي مثيرة للتأمل تمامًا. و
I don't know which should be my favorite paintings.
لا أعرف ما هي لوحاتي المفضلة.
people would ask me which were my favorite paintings.
كان الناس يسألونني ما هي لوحاتي المفضلة.
horus - Second time through, goto ridge
حورس - المرة الثانية، اذهب إلى ريدج
If I could see, if I could see, if I could
إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى
see all the symbols, unlock what they mean,
رؤية جميع الرموز، وكشف ما تعنيه،
Maybe I could, maybe I could, maybe I
ربما أستطيع، ربما أستطيع، ربما أستطيع
could meet the artists and get to know them
يمكن أن يجتمع الفنانين والتعرف عليهم
personal ly --
لاي شخصي --
ridge - Play after second horus, and then goto Instrumental ridge
التلال - العب بعد حورس الثاني، ثم انتقل إلى التلال الموسيقية
What if the artists ran the TV?
ماذا لو أدار الفنانون التلفاز؟
All the ads would be for fine scotch or whiskey
جميع الإعلانات ستكون للسكوتش الفاخر أو الويسكي
Glenfiddich, Glenlivet,
جلينفيديتش، جلينليفت،
the whole single malt family --
عائلة الشعير المنفردة بأكملها --
Instrumental ridge - 4/4 time, each chord equals 1/2 measure
التلال الآلية - 4/4 مرة، كل وتر يساوي 1/2 قياس
D D D D A A (NC) (NC)
د د د د أ أ (NC) (NC)
lose - Play after Instrumental ridge
الخسارة - العب بعد التلال الموسيقية
The artists of the future
فناني المستقبل
will make up new things and
سوف تشكل أشياء جديدة و
different nomen clatures. And they'll
طبقات اسمية مختلفة. وسوف يفعلون
stand amongst their pictures
الوقوف بين صورهم
and they'll sing and
وسوف يغنون و
laugh and quote from scriptures. And
اضحك واقتبس من الكتب المقدسة. و
when they go home,
عندما يعودون إلى المنزل،
They'll dream of brilliant paintings.
سوف يحلمون بلوحات رائعة.
If I could see, if I could see, if I could
إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى
see all the symbols, unlock what they mean,
رؤية جميع الرموز، وكشف ما تعنيه،
maybe I could, maybe I could, maybe I
ربما أستطيع، ربما أستطيع، ربما أستطيع
could meet the artists and get to know them personally.
يمكنه مقابلة الفنانين والتعرف عليهم شخصيا.
If I could see, if I could see, if I could
إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى، إذا كان بإمكاني أن أرى
see all the symbols, unlock what they mean,
رؤية جميع الرموز، وكشف ما تعنيه،
maybe I could, maybe I could, maybe I
ربما أستطيع، ربما أستطيع، ربما أستطيع
could meet the artists and
يمكن أن يجتمع الفنانين و
get to know them personal ly --
تعرف عليهم شخصيا--