When I Go Out With Artists Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: When I Go Out With Artists
Tytuł: Kiedy wychodzę z artystami
Intro - 4/4 time, each chord is 1/2 measure
Intro – 4/4 taktu, każdy akord ma 1/2 taktu
Verses
Wersety
When I go out with artists,
Kiedy wychodzę z artystami,
If I were David Byrne,
Gdybym był Davidem Byrne’em,
they talk about the language and the
rozmawiają o języku i
I'd go to galleries and
Chodziłbym do galerii i
cubists and the dadaists and I
kubiści i Dadaiści i ja
not be too con cerned. Well, I would
nie przejmuj się zbytnio. Cóż, zrobiłbym to
try to catch their meanings
spróbuj uchwycić ich znaczenie
have a cup of coffee
napić się kawy
and keep up with all of their mar tinis.
i nadążaj za wszystkimi ich mar tini.
and I'd find my sur roundings quite a musing. And
i moje otoczenie byłoby dla mnie dość zadumą. I
I don't know which should be my favorite paintings.
Nie wiem, które obrazy powinny być moimi ulubionymi.
people would ask me which were my favorite paintings.
ludzie pytali mnie, które obrazy są moimi ulubionymi.
horus - Second time through, goto ridge
Horus – Po raz drugi, przejdź do Ridge
If I could see, if I could see, if I could
Gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł
see all the symbols, unlock what they mean,
zobacz wszystkie symbole, odkryj ich znaczenie,
Maybe I could, maybe I could, maybe I
Może mógłbym, może mógłbym, może mógłbym
could meet the artists and get to know them
można było spotkać się z artystami i bliżej ich poznać
personal ly --
osobiście --
ridge - Play after second horus, and then goto Instrumental ridge
Ridge – Zagraj po drugim Horusie, a następnie przejdź do Instrumentalnego Ridge
What if the artists ran the TV?
A co by było, gdyby to artyści prowadzili telewizję?
All the ads would be for fine scotch or whiskey
Wszystkie reklamy dotyczyłyby dobrej szkockiej lub whisky
Glenfiddich, Glenlivet,
Glenfiddicha, Glenliveta,
the whole single malt family --
cała rodzina single malt --
Instrumental ridge - 4/4 time, each chord equals 1/2 measure
Grzbiet instrumentu - 4/4, każdy akord wynosi 1/2 taktu
D D D D A A (NC) (NC)
D D D D A A (NC) (NC)
lose - Play after Instrumental ridge
przegrać – Graj po grzbiecie instrumentalnym
The artists of the future
Artyści przyszłości
will make up new things and
wymyślę nowe rzeczy i
different nomen clatures. And they'll
różne nomenklatury. I zrobią to
stand amongst their pictures
stanąć wśród ich zdjęć
and they'll sing and
i będą śpiewać i
laugh and quote from scriptures. And
śmiać się i cytować pisma święte. I
when they go home,
kiedy idą do domu,
They'll dream of brilliant paintings.
Będą marzyć o genialnych obrazach.
If I could see, if I could see, if I could
Gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł
see all the symbols, unlock what they mean,
zobacz wszystkie symbole, odkryj ich znaczenie,
maybe I could, maybe I could, maybe I
może mógłbym, może mógłbym, może mógłbym
could meet the artists and get to know them personally.
można było poznać artystów i poznać ich osobiście.
If I could see, if I could see, if I could
Gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł zobaczyć, gdybym mógł
see all the symbols, unlock what they mean,
zobacz wszystkie symbole, odkryj ich znaczenie,
maybe I could, maybe I could, maybe I
może mógłbym, może mógłbym, może mógłbym
could meet the artists and
można było spotkać się z artystami i
get to know them personal ly --
poznać ich osobiście -