A Thousand Faces كلمات أغنية ترجمة عربية
العقيدة - ألف وجه
by Creed
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I stand surrounded by the walls that once confined me.
أقف محاطًا بالجدران التي كانت تقيدني ذات يوم.
Knowing I'll be underneath them when they crumble, when they fall.
مع العلم أنني سأكون تحتهم عندما ينهارون، عندما يسقطون.
With clarity my scars remind me,
بوضوح ندوبي تذكرني،
Ash still simmers just under my skin
لا يزال الرماد يغلي تحت جلدي
Indifference smiles again
اللامبالاة تبتسم مرة أخرى
So much I hide
كثيرا ما أخفيه
How is stepping back a move forward?
كيف يكون التراجع خطوة إلى الأمام؟
horus
حورس
Now I'm forced to look behind
الآن أنا مجبر على النظر إلى الخلف
I'm forced to look at you
أنا مجبر على النظر إليك
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you
أخبرني، أخبرني من أنت؟
Broken mirrors paint the floor
المرايا المكسورة ترسم الأرضية
Why can't you see the truth?
لماذا لا تستطيع رؤية الحقيقة؟
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you.
أخبرني، أخبرني من أنت؟
Pre-Verse
ما قبل الآية
Tell me which is you.
قل لي من أنت.
Here only time made no change
هنا فقط الوقت لم يحدث أي تغيير
Pointing fingers, laying blame.
توجيه أصابع الاتهام، وإلقاء اللوم.
Lying over and over and over and over. Deceiving your mind
الكذب مراراً وتكراراً مراراً وتكراراً. خداع عقلك
Dug my grave, trashed my name
حفروا قبري ودمروا اسمي
Yet here I stand, so you won't fade away
ومع ذلك فأنا أقف هنا، لذلك لن تتلاشى
Indifference smiles again
اللامبالاة تبتسم مرة أخرى
So much I hide
كثيرا ما أخفيه
How is stepping back a move forward?
كيف يكون التراجع خطوة إلى الأمام؟
horus 2
حورس 2
Now I'm forced to look behind
الآن أنا مجبر على النظر إلى الخلف
I'm forced to look at you
أنا مجبر على النظر إليك
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you
أخبرني، أخبرني من أنت؟
Broken mirrors paint the floor
المرايا المكسورة ترسم الأرضية
Why can't you see the truth?
لماذا لا تستطيع رؤية الحقيقة؟
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you.
أخبرني، أخبرني من أنت؟
ridge
ريدج
I bleed inside (Wanna bleed?)
أنا أنزف من الداخل (هل تريد أن تنزف؟)
Just let it out (You gotta let it out)
فقط اطلقها (يجب عليك اخراجها)
Just let it out (You gotta let it out)
فقط اطلقها (يجب عليك اخراجها)
I bleed inside (Inside)
أنا أنزف في الداخل (في الداخل)
Just let it out (You gotta let it out)
فقط اطلقها (يجب عليك اخراجها)
Just let it out (Just let it out)
فقط اسمح لها بالخروج (فقط اسمح لها بالخروج)
Let it die!
دعها تموت!
inal horus
حورس إينال
Now I'm forced to look behind
الآن أنا مجبر على النظر إلى الخلف
I'm forced to look at you
أنا مجبر على النظر إليك
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you (You know it well)
أخبرني، أخبرني من أنت (أنت تعرف ذلك جيدًا)
Broken mirrors paint the floor
المرايا المكسورة ترسم الأرضية
Why can't you see the truth?
لماذا لا تستطيع رؤية الحقيقة؟
You wear a thousand faces
أنت ترتدي ألف وجه
Tell me, tell me which is you.
أخبرني، أخبرني من أنت؟
Outro uitar Solo
خاتمة الويتار منفردا
Tell me, tell me, tell me
أخبرني، أخبرني، أخبرني
You wear a thousand faces, Tell me which is you.
أنت ترتدي ألف وجه، أخبرني من أنت؟
Tell me which is you.
قل لي من أنت.
nding
العثور على
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.