Hamma! Letras Tradução em Português

Culcha Candela - Hamma
Culcha Candela - Hamma
Intro)
introdução)
Yeah, whoo... Culcha - get ready - Candela! Right! Hehe A yeah! Noohoo
Pois é, uau... Culcha - prepare-se - Candela! Certo! Hehe Sim! Nããão
Chorus)
refrão)
Du bist hamma, wie du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!
Você é incrível, a maneira como você se move com sua roupa, incrível!
Einzigartig. Unglaublich.
Exclusivo. Incrível.
Hamma. Du weit, dass du bertrieben hamma bist.
Hama. Você sabe que está sendo exagerado.
Warum bist du nicht geblieben?
Por que você não ficou?
Verse 1)
Versículos 1)
Ich guck' 'rber und du stehst an der Bar
Estou olhando para você e você está no bar
Mit'm Sektglas in der Hand, wunderbar.
Com uma taça de champanhe na mão, maravilhoso.
Ich musste einfach hinsehen, hingehen.
Eu só tive que olhar, ir lá.
Auf 'ner Skala bist du nicht drauf, zu schn, ja.
Numa escala você não é muito bonita, sim.
Ich kmpf' mein Weg durch zu dir,
Eu luto para chegar até você,
Denn ich wei ich will nur zu dir,
Porque eu sei que só quero estar com você,
Doch als ich dann da war, du und dein Sekt -
Mas quando eu estava lá, você e seu champanhe...
Oh shit, ihr wart schon weg.
Oh merda, você já tinha ido embora.
Chorus)
refrão)
Du bist hamma, wie du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!
Você é incrível, a maneira como você se move com sua roupa, incrível!
Einzigartig. Unglaublich.
Exclusivo. Incrível.
Hamma. Du weit, dass du bertrieben hamma bist.
Hama. Você sabe que está sendo exagerado.
Warum bist du nicht geblieben?
Por que você não ficou?
Verse 2)
Versículos 2)
Ich find's hamma, dass du nicht so viel Scheie laberst wie die ander'n,
Eu acho incrível que você não fale tanta merda quanto os outros,
Die sich auf den Partys immer nur an mein' Arsch klammern
Que sempre agarram minha bunda nas festas
Und sich dann mit Cocktails das Leben s schlabbern.
E então beba sua vida com coquetéis.
Du bist irgendwie anders.
Você é de alguma forma diferente.
Du bist einfach: H - A, doppel M - E - R: Hammer, yeah!
Você está solteiro: H - A, duplo M - E - R: Martelo, sim!
Auer dir und Mama gibt es keine mehr. Komm mal nher.
Não sobrou ninguém, exceto você e a mãe. Aproxime-se.
Marsch' her, noch viel, viel nher, wegen dir werd' ich Tier, Tiger, hin und her.
Marche aqui, muito, muito mais perto, por sua causa me torno um animal, um tigre, indo e voltando.
Chorus)
refrão)
Du bist hamma. Du bist kaum gestylet und versprhst trotzdem Glamour.
Você é incrível. Você dificilmente tem estilo e ainda exala glamour.
Hab' dich nur einmal angesehen, schon hat's bei mir gedmmert.
Eu só olhei para você uma vez e já me dei conta.
Viel zu viele Jahre hab' ich ohne dich schon verpennert.
Eu perdi muitos anos sem você.
Ditt wird jetzt gendert, du!
Ditt será mudado agora, você!
Verse 3)
Versículos 3)
Bist Miss sweety Cutie, hast 'nen dicken Booty.
Você é a senhorita querida, você tem um grande saque.
Ich fhr' dich aus, lad' dich ein, nehm' dich mit zu Mutti.
Vou te levar para sair, te convido, te levo na casa da mamãe.
Du bist ein Mix aus Studi und Gheddo,
Você é uma mistura de Studi e Gheddo,
Ich sing dein Namen Pretty Proschedo.
Eu canto seu nome, Pretty Proschedo.
Chorus)
refrão)
Du bist hamma, wie du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!
Você é incrível, a maneira como você se move com sua roupa, incrível!
Einzigartig. Unglaublich.
Exclusivo. Incrível.
Hamma. Du weit, dass du bertrieben hamma bist.
Hama. Você sabe que está sendo exagerado.
Warum bist du nicht geblieben?
Por que você não ficou?
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Du bist hamma.
Você é incrível.
Du bist hammamama, yeah.
Você é hammamama, sim.
Du bist hamma, yeah, whooo...
Você é incrível, sim, uhuuu...
Wie du mich ansiehst.
A maneira como você olha para mim.
Ich wei, du bist hammamama, hammamama!
Eu sei que você é hammamama, hammamama!
Du bist hammamama, yeah.
Você é hammamama, sim.
Du weit, du bist hammamama, hammamama!
Você sabe, você é hammamama, hammamama!
Wie du mich ansiehst.
A maneira como você olha para mim.
Bridge)
ponte)
Ich werd' deine Nummer wieder whlen, denn die Nacht war mir zu kurz.
Vou discar seu número novamente porque a noite foi muito curta para mim.
Ich komm' nur, um dir deine Zeit zu stehlen, uns're Nacht war viel zu kurz.
Só vim roubar seu tempo, nossa noite foi muito curta.
Wir knnen einfach nur zusammen sein und uns ansehen
Podemos apenas ficar juntos e olhar um para o outro
Und vielleicht schlieen wir die Tr und dann wird das abgeh'n. Right.
E talvez fechemos a porta e então ele decole. Certo.
Egal, du bist der hamma und den will ich 'mal schwingen.
Não importa, você é incrível e eu quero balançar isso.
So wie du mich anmachst, kann ich dir nicht widerstehen.
Do jeito que você me excita, não consigo resistir a você.
Wie wr's, wenn wir woanders so'n kleines Dingen drehen?
Que tal filmarmos algo assim em outro lugar?
Und wat da so bei 'rauskommt, ja, dat werden wa ma seh'n.
E o que sai disso, sim, veremos.
Denn allet, wat wa wolln is'n kleines bisschen Spa
Porque o que você quiser é um pouco divertido
Und komm' wa da ins Rollen, geb'n wa gleich 'n bisschen Gas.
E se você começar a rolar, dê um pouco de gás.
Da geh'n wa in die Vollen, denn wir sind ja nicht aus Glas,
Há algo acontecendo, porque não somos feitos de vidro,
Also komm' vorbei, Girl, sonst hast du was verpasst.
Então venha, garota, senão você perdeu alguma coisa.
Chorus)
refrão)
Du bist hamma, wie du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!
Você é incrível, a maneira como você se move com sua roupa, incrível!
Einzigartig. Unglaublich.
Exclusivo. Incrível.
Hamma. Du weit, dass du bertrieben hamma bist.
Hama. Você sabe que está sendo exagerado.
Warum bist du nicht geblieben?
Por que você não ficou?
(Repeat chorus)
(Repete o refrão)
Du bist hamma.
Você é incrível.
Du bist hammamama, yeah.
Você é hammamama, sim.
Du bist hamma, yeah, whooo...
Você é incrível, sim, uau...
Wie du mich ansiehst.
A maneira como você olha para mim.
Ich wei, du bist hammamama, hammamama!
Eu sei que você é hammamama, hammamama!
Du bist hammamama, yeah.
Você é hammamama, sim.
Du weit, du bist hammamama, hammamama!
Você sabe, você é hammamama, hammamama!
Wie du mich ansiehst.
A maneira como você olha para mim.
Du bist hamma!
Você é incrível!