Melinda (More or Less) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Curved Air - Melinda (More or Less)
Zakrzywione powietrze - Melinda (mniej więcej)
(Accidentally wrote D instead of Dm in the other version)
(Przypadkowo napisano D zamiast Dm w drugiej wersji)
Official band website: www.curvedair.com/
Oficjalna strona zespołu: www.curvedair.com/
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Urocza pani, spadająca, śmiejąca się ze chwały tęczy,
Lovely lady, reaching, crying for the comfort of the day-glow,
Urocza pani, sięgająca, wołająca o pociechę blasku dnia,
Melinda, more or less, Melinda, more or less,Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mniej więcej, Melinda, mniej więcej, Melinda, mniej więcej, w snach.
But if and when she wakes again she knows it all begins again,
Ale jeśli i kiedy obudzi się ponownie, wie, że wszystko zaczyna się od nowa,
Sleeping, waking, rising, falling, dumb but calling out to deafened friends,
Śpiąc, budząc się, wstawając, upadając, niemy, ale wołający do ogłuchłych przyjaciół,
That's how it ends for Melinda, more or less, in dreams.
Mniej więcej tak to się kończy w snach dla Melindy.
Melinda, more or less, Melinda, more or less, in dreams.
Melinda mniej więcej, Melinda mniej więcej w snach.
Fade, Melinda, fade into fantasy,
Zniknij, Melindo, zniknij w fantazji,
Tell them you won't be played like any other instrument of fate,
Powiedz im, że nie będziesz grał jak na żadnym innym instrumencie losu,
Fade, Melinda, fade into your fantasy,
Zniknij, Melindo, zniknij w swojej fantazji,
Tell them you're not prepared to wait for your dream of the end,
Powiedz im, że nie jesteś gotowy czekać na swój sen o końcu,
Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mniej więcej, w snach.
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Urocza pani, spadająca, śmiejąca się ze chwały tęczy,
Lovely lady, reaching, screaming for the comfort of the day-glow,
Urocza pani, sięgająca, wołająca o komfort blasku dnia,
Melinda, more or less, Melinda, more or less, Melinda, more or less
Melinda, mniej więcej, Melinda, mniej więcej, Melinda, mniej więcej