Melinda (More or Less) Текст Песни Перевод на Русский

Curved Air - Melinda (More or Less)
Curved Air - Мелинда (более или менее)
(Accidentally wrote D instead of Dm in the other version)
(Случайно написал D вместо Dm в другой версии)
Official band website: www.curvedair.com/
Официальный сайт группы: www.curvedair.com/.
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Прекрасная дама, падая, смеясь над славой радуги,
Lovely lady, reaching, crying for the comfort of the day-glow,
Прекрасная дама, тянущаяся и плачущая в поисках утешения дневного сияния,
Melinda, more or less, Melinda, more or less,Melinda, more or less, in dreams.
Мелинда, более или менее, Мелинда, более или менее, Мелинда, более или менее, во сне.
But if and when she wakes again she knows it all begins again,
Но если и когда она снова проснется, она знает, что все начинается снова.
Sleeping, waking, rising, falling, dumb but calling out to deafened friends,
Спишь, просыпаешься, встаешь, падаешь, немой, но зовущий оглушенных друзей,
That's how it ends for Melinda, more or less, in dreams.
Примерно так все и заканчивается для Мелинды во сне.
Melinda, more or less, Melinda, more or less, in dreams.
Мелинда, более или менее, Мелинда, более или менее, во сне.
Fade, Melinda, fade into fantasy,
Исчезни, Мелинда, исчезни в фантазиях,
Tell them you won't be played like any other instrument of fate,
Скажи им, что на тебе не будут играть, как на любом другом инструменте судьбы,
Fade, Melinda, fade into your fantasy,
Исчезни, Мелинда, исчезни в своих фантазиях,
Tell them you're not prepared to wait for your dream of the end,
Скажи им, что ты не готов ждать конца своей мечты,
Melinda, more or less, in dreams.
Мелинда, более или менее, во сне.
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Прекрасная дама, падая, смеясь над славой радуги,
Lovely lady, reaching, screaming for the comfort of the day-glow,
Прекрасная дама, тянущаяся и кричащая о комфорте дневного сияния,
Melinda, more or less, Melinda, more or less, Melinda, more or less
Мелинда, более или менее, Мелинда, более или менее, Мелинда, более или менее