Melinda (More or Less) Letras Tradução em Português

Curved Air - Melinda (More or Less)
Ar Curvo - Melinda (Mais ou Menos)
(Accidentally wrote D instead of Dm in the other version)
(Escrevi acidentalmente D em vez de Dm na outra versão)
Official band website: www.curvedair.com/
Site oficial da banda: www.curvedair.com/
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Linda senhora, caindo, rindo da glória de um arco-íris,
Lovely lady, reaching, crying for the comfort of the day-glow,
Adorável senhora, alcançando, chorando pelo conforto do brilho do dia,
Melinda, more or less, Melinda, more or less,Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mais ou menos, Melinda, mais ou menos, Melinda, mais ou menos, em sonhos.
But if and when she wakes again she knows it all begins again,
Mas se e quando ela acordar novamente, ela saberá que tudo começa de novo,
Sleeping, waking, rising, falling, dumb but calling out to deafened friends,
Dormindo, acordando, levantando, caindo, mudo, mas chamando amigos ensurdecidos,
That's how it ends for Melinda, more or less, in dreams.
É assim que termina para Melinda, mais ou menos, nos sonhos.
Melinda, more or less, Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mais ou menos, Melinda, mais ou menos, em sonhos.
Fade, Melinda, fade into fantasy,
Desapareça, Melinda, desapareça na fantasia,
Tell them you won't be played like any other instrument of fate,
Diga a eles que você não será tocado como qualquer outro instrumento do destino,
Fade, Melinda, fade into your fantasy,
Desapareça, Melinda, desapareça em sua fantasia,
Tell them you're not prepared to wait for your dream of the end,
Diga a eles que você não está preparado para esperar pelo seu sonho do fim,
Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mais ou menos, em sonhos.
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Linda senhora, caindo, rindo da glória de um arco-íris,
Lovely lady, reaching, screaming for the comfort of the day-glow,
Adorável senhora, estendendo a mão, gritando pelo conforto do brilho do dia,
Melinda, more or less, Melinda, more or less, Melinda, more or less
Melinda, mais ou menos, Melinda, mais ou menos, Melinda, mais ou menos