Melinda (More or Less) Versuri Traducere în Română

Curved Air - Melinda (More or Less)
Aer curbat - Melinda (mai mult sau mai puțin)
(Accidentally wrote D instead of Dm in the other version)
(A scris accidental D în loc de Dm în cealaltă versiune)
Official band website: www.curvedair.com/
Site-ul oficial al trupei: www.curvedair.com/
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Frumoasă doamnă, căzând, râzând de gloria unui curcubeu,
Lovely lady, reaching, crying for the comfort of the day-glow,
Doamnă drăguță, întinzându-se, plângând pentru confortul strălucirii zilei,
Melinda, more or less, Melinda, more or less,Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mai mult sau mai puțin, Melinda, mai mult sau mai puțin, Melinda, mai mult sau mai puțin, în vise.
But if and when she wakes again she knows it all begins again,
Dar dacă și când se trezește din nou, știe că totul începe din nou,
Sleeping, waking, rising, falling, dumb but calling out to deafened friends,
Dormit, trezit, ridicându-se, căzând, prost, dar strigând prietenilor asurzi,
That's how it ends for Melinda, more or less, in dreams.
Așa se termină pentru Melinda, mai mult sau mai puțin, în vise.
Melinda, more or less, Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mai mult sau mai puțin, Melinda, mai mult sau mai puțin, în vise.
Fade, Melinda, fade into fantasy,
Fade, Melinda, fade into fantasy,
Tell them you won't be played like any other instrument of fate,
Spune-le că nu vei fi cântat ca orice alt instrument al sorții,
Fade, Melinda, fade into your fantasy,
Se estompează, Melinda, se estompează în fantezia ta,
Tell them you're not prepared to wait for your dream of the end,
Spune-le că nu ești pregătit să aștepți visul tău de sfârșit,
Melinda, more or less, in dreams.
Melinda, mai mult sau mai puțin, în vise.
Lovely lady, falling, laughing down the glory of a rainbow,
Frumoasă doamnă, căzând, râzând de gloria unui curcubeu,
Lovely lady, reaching, screaming for the comfort of the day-glow,
Doamnă drăguță, întinzându-se, țipând pentru confortul strălucirii zilei,
Melinda, more or less, Melinda, more or less, Melinda, more or less
Melinda, mai mult sau mai puțin, Melinda, mai mult sau mai puțin, Melinda, mai mult sau mai puțin