Hollywood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cute Is What We Aim For
Sevimlilik Amacımızdır
Rotation
Döndürme
2008 Fueled By Rammen Records
2008 Rammen Records Tarafından Desteklendi
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
The way we??re living
Yaşama şeklimiz
makes no sense
hiç mantıklı değil
Take me back to the
Beni oraya geri götür
age of innocence
masumiyet yaşı
I want to go back then
O zaman geri dönmek istiyorum
Take me back to the
Beni oraya geri götür
age of innocence
masumiyet yaşı
Back to the age
Çağa geri dön
of innocence
masumiyet
Interlude: Abm-E-B-F#-Abm-E-Ebm
Ara Bölüm: Abm-E-B-F#-Abm-E-Ebm
Verse 1:
Ayet 1:
When flaws were fixed
Kusurlar giderildiğinde
When singers wrote
Şarkıcılar yazdığında
songs instead of hooks
Kancalar yerine şarkılar
When the value wasn't
Değer olmadığında
in the price
fiyatta
When the fight for life
Yaşam mücadelesi verildiğinde
was in the civil right
sivil haklardaydı
When you couldn't live
Sen yaşayamadığın zaman
life through a screen
bir ekran aracılığıyla hayat
When everything you knew
Bildiğin her şey olduğunda
was as good as it seems
göründüğü kadar iyiydi
When the only worry was
Tek endişem o zaman
the concept of sin
günah kavramı
When did it begin?
Ne zaman başladı?
Chorus:
Koro:
I wonder if I could
acaba yapabilir miyim
go back to old Hollywood
eski Hollywood'a geri dön
When presidents dropped
Başkanlar düştüğünde
blonde bombshells
sarışın bombalar
Instead of creating
Yaratmak yerine
the perfect hell
mükemmel cehennem
The way we??re living
Yaşama şeklimiz
makes no sense
hiç mantıklı değil
Take me back to the
Beni oraya geri götür
age of innocence
masumiyet yaşı
I want to go back then
O zaman geri dönmek istiyorum
Take me back to the
Beni oraya geri götür
age of innocence
masumiyet yaşı
Back to the age
Çağa geri dön
of innocence
masumiyet
Interlude: Abm-E-B-F#-Abm-E-Ebm
Ara Bölüm: Abm-E-B-F#-Abm-E-Ebm
Verse 2:
Ayet 2:
When pharmaceuticals weren't
İlaçların olmadığı zamanlar
there to make life beautiful
hayatı güzelleştirmek için oradayım
When the way that we were born
Ne zaman doğduk
was more than suitable
fazlasıyla uygundu
When everybody thought that
Herkes bunu düşünürken
they could make a difference
bir fark yaratabilirler
And you couldn't get your
Ve sen onu alamadın
(hold)
(basılı tutun)
fix within an instant
anında düzeltin
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: G#m--C#m--F#--Ebm x2
Ara bölüm: G#m--C#m--F#--Ebm x2
Bridge:
Köprü:
I wanna get older
yaşlanmak istiyorum
Don't wanna fight my age
Yaşımla kavga etmek istemiyorum
Now take me back
Şimdi beni geri götür
to the simpler days
daha basit günlere
I wonder how it all happened
Her şeyin nasıl olduğunu merak ediyorum
I wanna get older
yaşlanmak istiyorum
Don't wanna fight my age
Yaşımla kavga etmek istemiyorum
Don't wanna be the prey
Av olmak istemiyorum
to the scalpel's blade
neşterin bıçağına
Now please tell me please
Şimdi lütfen söyle bana lütfen
tell me, whatever happened
söyle bana, ne olduysa
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
(Repeat Bridge)
(Köprü Tekrarı)