Boy Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cyndi Lauper - Erkek Mavi
by Cyndi Lauper
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Worked this out from Cyndi's amazing live performance on the "Cyndi In Paris",
Bunu Cyndi'nin "Cyndi In Paris"teki muhteşem canlı performansından çözdüm.
which I believe if you want you need to get imported.
ki eğer istiyorsanız ithal etmeniz gerektiğine inanıyorum.
(Worry not - it's up on YouTube in HD though!)
(Endişelenmeyin, YouTube'da HD olarak yayında!)
This song is one of her best but under-appreciated by execs at the time. As a
Bu şarkı onun en iyi şarkılarından biri ama o dönemde yöneticiler tarafından yeterince takdir edilmiyordu. olarak
result, not many folks know it - but verily does it rock.
Sonuç olarak, pek çok insan bunu bilmiyor - ama gerçekten harika.
Verse I
Ayet I
You never knew yourself well enough, aahh
Kendini asla yeterince iyi tanımadın, aahh
But she never knew you at all
Ama o seni hiç tanımadı
And when she put you out on your own
Ve seni tek başına dışarı çıkardığı zaman
It may have stolen your innocence
Masumiyetini çalmış olabilir
But not, no not your soul
Ama hayır, hayır senin ruhun değil
Chorus I
Koro I
ch /ch
kanal / kanal
Tell me, where is little boy bl-u-u-ue
Söyle bana, küçük çocuk nerede bl-u-u-ue
You'll find him standing always one step ahead, oh
Onu her zaman bir adım önde dururken bulacaksın, oh
ch /ch
kanal / kanal
Fast a little, shy a little, boy blue
Biraz hızlı, biraz utangaç, mavi oğlan
Wise blood runs warm and deep
Bilgenin kanı sıcak ve derin akıyor
On the street kids walking
Sokakta yürüyen çocuklar
Just a kid walking, just a kid
Sadece yürüyen bir çocuk, sadece bir çocuk
Verse II
Ayet II
You send a letter with photographs, aahh
Fotoğraflı bir mektup gönderiyorsun, aahh
And I'll tuck them under my dreams
Ve onları hayallerimin altına sıkıştıracağım
And if we wake up old beyond our years
Ve eğer yaşımızın ötesinde yaşlı uyanırsak
Not quite as brave as we seem
Göründüğümüz kadar cesur değiliz
It's just the pain that never disappears
Bu sadece asla kaybolmayan acı
Chorus II
Koro II
ch /ch
kanal / kanal
Tell me, where is little boy bl-u-u-ue
Söyle bana, küçük çocuk nerede bl-u-u-ue
You'll find him standing always one step ahead, oh
Onu her zaman bir adım önde dururken bulacaksın, oh
ch /ch
kanal / kanal
Dance a little, cry a little, boy bl-u-u-ue
Biraz dans et, biraz ağla oğlum b-u-u-ue
Wise blood runs warm and deep
Bilgenin kanı sıcak ve derin akıyor
On the street kids walking
Sokakta yürüyen çocuklar
Just a kid walking
Sadece yürüyen bir çocuk
Where
Nerede
are you...
sen...
Where,
nerede,
where are you
neredesin
...ooooh
...oooo
Verse III
Ayet III
And when she put you out on your own
Ve seni tek başına dışarı çıkardığı zaman
It may have stolen your innocence
Masumiyetini çalmış olabilir
But not, no not your soul
Ama hayır, hayır senin ruhun değil
Chorus III
Koro III
ch /ch
kanal / kanal
Tell me, where is little boy bl-u-u-ue
Söyle bana, küçük çocuk nerede bl-u-u-ue
You'll find him standing always one step ahead, oh
Onu her zaman bir adım önde dururken bulacaksın, oh
ch /ch
kanal / kanal
Fast a little, shy a little, boy blue
Biraz hızlı, biraz utangaç, mavi oğlan
Wise blood runs warm and deep
Bilgenin kanı sıcak ve derin akıyor
On the street kids walking
Sokakta yürüyen çocuklar
Just a kid walking, just a kid
Sadece yürüyen bir çocuk, sadece bir çocuk
Where
Nerede
are you
sen misin
Where are you, where are you
Neredesin, neredesin?
boy blue
oğlan mavi
Where are you
neredesin
Where are you, You always were that
nerdesin sen hep böyleydin
One step ahead, You always were that
Bir adım önde, sen hep öyleydin
One step ahead
Bir adım önde
Ooooohhhh
Ooooohhh
yeah yeah
evet evet
Where are you
neredesin
Where are you
neredesin
Oh where, where are
Ah nerede, nerede
you, Where are you
sen, neredesin
Where are you, You always were that
nerdesin sen hep böyleydin
one step ahead
bir adım önde
ooooooh yeah yeah, You always were that
ooooooh evet evet, sen her zaman böyleydin
one step ahead
bir adım önde
Where are you, where are you
Neredesin, neredesin?
Where are you, where are you
Neredesin, neredesin?
Where are you
neredesin
Where
Nerede
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
