Who Let in the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music by C.Lauper, A.Willis
Słowa i muzyka: C.Lauper, A.Willis
M
M
Things like this can always take a little time
Takie rzeczy zawsze mogą zająć trochę czasu
I always thought, we'd be together down the line
Zawsze myślałem, że będziemy razem na dłuższą metę
M
M
We start to fight and can't get over what was said
Zaczynamy się kłócić i nie możemy przeboleć tego, co zostało powiedziane
'cause you see black and white and I see red
bo ty widzisz czerń i biel, a ja czerwień
And I wonder who let in the rain
I zastanawiam się, kto wpuścił deszcz
You know without you, I'm not the same
Wiesz, że bez ciebie nie jestem taki sam
When love get strong people get weak
Kiedy miłość staje się silna, ludzie słabną
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Czasami tracą kontrolę i wpadają zbyt głęboko
They fall like rain
Spadają jak deszcz
Who let in the rain.
Kto wpuścił deszcz.
I make the bed and cover where you used to sleep
Ścielę łóżko i przykrywam miejsce, w którym spałeś
I'm smoothing over promises made in these sheets
Wygładzam obietnice złożone w tych prześcieradłach
I envy lovers passing by out on the street
Zazdroszczę kochankom przechodzącym obok na ulicy
'cause what they have I couldn't keep
bo tego, co mają, nie mogłem zatrzymać
And I wonder who let in the rain
I zastanawiam się, kto wpuścił deszcz
You know without you, I'm not the same
Wiesz, że bez ciebie nie jestem taki sam
When love gets strong people gets weak
Kiedy miłość staje się silna, ludzie słabną
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Czasami tracą kontrolę i wpadają zbyt głęboko
They fall like rain
Spadają jak deszcz
Who let in the rain.....
Kto wpuścił deszcz.....
Herve LAMOUREUX - chel@ucfma.univ-bpclermont.fr
Herve LAMOUREUX – chel@ucfma.univ-bpclermont.fr