Who Let in the Rain Versuri Traducere în Română

Words & Music by C.Lauper, A.Willis
Cuvinte și muzică de C.Lauper, A.Willis
M
M
Things like this can always take a little time
Lucruri de genul acesta pot dura întotdeauna puțin timp
I always thought, we'd be together down the line
Mereu m-am gândit că vom fi împreună în continuare
M
M
We start to fight and can't get over what was said
Începem să ne luptăm și nu putem trece peste ceea ce s-a spus
'cause you see black and white and I see red
Pentru că tu vezi alb-negru și eu văd roșu
And I wonder who let in the rain
Și mă întreb cine a lăsat să intre ploaia
You know without you, I'm not the same
Știi, fără tine, nu sunt la fel
When love get strong people get weak
Când dragostea devine puternică, oamenii devin slabi
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Uneori își pierd controlul și ajung prea adânc
They fall like rain
Cad ca ploaia
Who let in the rain.
Care a lăsat să intre ploaia.
I make the bed and cover where you used to sleep
Fac patul și cuvertura unde dormiai
I'm smoothing over promises made in these sheets
Netezesc promisiunile făcute în aceste foi
I envy lovers passing by out on the street
Îi invidiez pe iubitorii care trec pe acolo pe stradă
'cause what they have I couldn't keep
pentru că ceea ce au ei nu l-am putut păstra
And I wonder who let in the rain
Și mă întreb cine a lăsat să intre ploaia
You know without you, I'm not the same
Știi, fără tine, nu sunt la fel
When love gets strong people gets weak
Când dragostea devine puternică, oamenii devin slabi
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Uneori își pierd controlul și ajung prea adânc
They fall like rain
Cad ca ploaia
Who let in the rain.....
Cine a lăsat să intre ploaia...
Herve LAMOUREUX - chel@ucfma.univ-bpclermont.fr
Herve LAMOUREUX - chel@ucfma.univ-bpclermont.fr