Who Let in the Rain Текст Песни Перевод на Русский

Words & Music by C.Lauper, A.Willis
Слова и музыка К.Лаупер, А.Уиллис
M
М
Things like this can always take a little time
Подобные вещи всегда могут занять немного времени
I always thought, we'd be together down the line
Я всегда думал, что мы будем вместе в будущем
M
М
We start to fight and can't get over what was said
Мы начинаем драться и не можем смириться со сказанным
'cause you see black and white and I see red
потому что ты видишь черно-белое, а я вижу красное
And I wonder who let in the rain
И мне интересно, кто впустил дождь
You know without you, I'm not the same
Знаешь, без тебя я уже не тот
When love get strong people get weak
Когда любовь становится сильной, люди слабеют
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Иногда они теряют контроль и застревают слишком глубоко.
They fall like rain
Они падают, как дождь
Who let in the rain.
Кто впустил дождь.
I make the bed and cover where you used to sleep
Я застилаю постель и укрываю то место, где ты спал.
I'm smoothing over promises made in these sheets
Я сглаживаю обещания, данные в этих листах
I envy lovers passing by out on the street
Я завидую влюбленным, проходящим мимо на улице
'cause what they have I couldn't keep
потому что то, что у них есть, я не смог сохранить
And I wonder who let in the rain
И мне интересно, кто впустил дождь
You know without you, I'm not the same
Знаешь, без тебя я уже не тот
When love gets strong people gets weak
Когда любовь становится сильной, люди становятся слабыми
Sometimes they lose control, and wind up in too deep
Иногда они теряют контроль и застревают слишком глубоко.
They fall like rain
Они падают, как дождь
Who let in the rain.....
Кто впустил дождь.....
Herve LAMOUREUX - chel@ucfma.univ-bpclermont.fr
Эрве ЛАМУРЕ - chel@ucfma.univ-bpclermont.fr