Moment of Truth كلمات أغنية ترجمة عربية

DamagePlan - Moment Of Truth
خطة الضرر - لحظة الحقيقة
Email: SinnaSatan@yahoo.no
البريد الإلكتروني: SinnaSatan@yahoo.no
Dime was usually tuned in either Db or Drop B on the New Found Power record,
تم ضبط الدايم عادةً إما على Db أو Drop B في سجل New Found Power،
but as far as I can tell, this song is tuned in Bb
ولكن بقدر ما أستطيع أن أقول، تم ضبط هذه الأغنية في Bb
(4 steps down, then drop low Db two additional steps).
(4 خطوات للأسفل، ثم قم بإسقاط الديسيبل المنخفض بخطوتين إضافيتين).
This is purely by ear, so go easy on me ;)
هذا عن طريق الأذن فقط، فرفقا بي ;)
Each '-' equals 1/16 of a beat
كل "-" يساوي 1/16 من الإيقاع
Tempo: 170 bmp
الإيقاع: 170 بي إم بي
Timing: 4/4
التوقيت: 4/4
Intro:
مقدمة:
_______3_______
______3________
Eb||%-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
إب||%-----------------|-|--------------------------------|-----------------|
Bb||%-----------------|-----------------|-----------------|-4---------------|
Bb||%-----------------|-|---------------------------------|-4---------------|
_______________________________________
_______________________________________
_______3_______ _______3_______ |1. ||2. ||
_______3________ _______3________ |1. ||2. ||
Eb|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
إب|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
Bb|-----------------|-----------------|-8-----7----5----|-6--------------%||-3-------1-------||
Bb|-----------------|-|-----------------8-----7----5----|-6--------%||-3-------1-------||
* Bend from 8 to 9 release down to 8 (8b9r)
* الانحناء من 8 إلى 9 ثم إطلاقه وصولاً إلى 8 (8b9r)
Tempo: 130 bpm
الإيقاع: 130 نبضة في الدقيقة
Timing: 3/4
التوقيت: 3/4
Main Riff:
الريف الرئيسي:
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*____________________________________________________
*______________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* قم بتفكيك 3 أنصاف خطوات تدريجيًا باستخدام شريط الاهتزاز
Verse Riff 1:
الآية الغنائية 1:
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
*Bend gradually throughout the whole measure
* الانحناء تدريجيًا على طول المقياس بأكمله
Verse Riff 2:
الآية الشعرية 2:
Gradually release palm-muting
حرر كتم صوت راحة اليد تدريجيًا
Verse Riff 3:
الآية الموسيقية 3:
Verse Riff 4:
الآية الشعرية 4:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*____________________________________________________
*______________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* قم بتفكيك 3 أنصاف خطوات تدريجيًا باستخدام شريط الاهتزاز
Verse Riff 5:
الآية الكريمة 5:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* قم بتفكيك 3 أنصاف خطوات تدريجيًا باستخدام شريط الاهتزاز
Chorus:
جوقة:
Eb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
إب||%--------------------------|-------------|-------------|
Bb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
ب||%-------------------------|-------------|------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
Bb||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
ب||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
*Bend 1/4 step _______________
* ثني 1/4 خطوة _______________
Eb|-------------|-------------|-------------|------------%||
إب|-------------|-------------|-------------|------------%||
Bb|-------------|-------------|-------------|------------%||
ب|-------------|-------------|-------------|------------%||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|------------|-6-----------|-5-----8-----||
__________________________________________________________
__________________________________________________________
* Only during solo
*فقط أثناء العزف المنفرد
Outro:
الخاتمة:
Bb|-0-----------|-(0)---------|-(0)---------|-(0)---------|| Fade out
ب|-0----------|-(0)--------|-(0)---------|-(0)---------|| تتلاشى
Riff Order:
ترتيب ريف:
Intro x 1
مقدمة × 1
Main Riff x 1
الريف الرئيسي × 1
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 2
- آية ريف 2×2
- Verse Riff 4 x 1
- آية ريف 4 × 1
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 2
- آية ريف 2×2
- Verse Riff 5 x 2
- آية ريف 5×2
Chorus x 1
جوقة × 1
Main Riff x 1
الريف الرئيسي × 1
Verse:
الآية:
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 2
- آية ريف 2×2
- Verse RIff 5 x 2
- آية الريف 5×2
Chorus x 1
جوقة × 1
Solo Backing:
دعم منفرد:
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 2
- آية ريف 2×2
- Verse Riff 4 x 1
- آية ريف 4 × 1
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 2
- آية ريف 2×2
- Verse Riff 5 x 2
- آية ريف 5×2
- Chorus x 1
- جوقة × 1
Verse:
الآية:
- Verse Riff 1 x 1
- آية ريف 1×1
- Verse Riff 2 x 1
- آية ريف 2×1
- Verse Riff 3 x 1
- آية ريف 3×1
Chorus x 1
جوقة × 1
Intro x 1
مقدمة × 1
Outro x 1
الخاتمة × 1
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| . Palm mute
| . كتم الكف
| b Bend
| ب الانحناء
| br Bend/release
| ر بيند/الإفراج