Moment of Truth Liedtext Deutsche Übersetzung

DamagePlan - Moment Of Truth
DamagePlan – Moment der Wahrheit
Email: SinnaSatan@yahoo.no
E-Mail: SinnaSatan@yahoo.no
Dime was usually tuned in either Db or Drop B on the New Found Power record,
Auf der New Found Power-Platte war Dime normalerweise entweder in Db oder Drop B gestimmt.
but as far as I can tell, this song is tuned in Bb
aber soweit ich das beurteilen kann, ist dieses Lied in Bb gestimmt
(4 steps down, then drop low Db two additional steps).
(4 Schritte tiefer, dann zwei weitere Schritte tief in Db absenken).
This is purely by ear, so go easy on me ;)
Das ist rein nach Gehör, also seien Sie vorsichtig mit mir ;)
Each '-' equals 1/16 of a beat
Jedes „-“ entspricht 1/16 eines Schlags
Tempo: 170 bmp
Tempo: 170 bmp
Timing: 4/4
Timing: 4/4
Intro:
Einführung:
_______3_______
_______3_______
Eb||%-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
Eb||%-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
Bb||%-----------------|-----------------|-----------------|-4---------------|
Bb||%-----------------|-----------------|-----------------|-4---------------|
_______________________________________
_______________________________________
_______3_______ _______3_______ |1. ||2. ||
_______3_______ _______3_______ |1. ||2. ||
Eb|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
Eb|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
Bb|-----------------|-----------------|-8-----7----5----|-6--------------%||-3-------1-------||
Bb|-----------------|-----------------|-8-----7----5----|-6--------------%||-3-------1-------||
* Bend from 8 to 9 release down to 8 (8b9r)
* Von 8 auf 9 beugen, auf 8 herunterlassen (8b9r)
Tempo: 130 bpm
Tempo: 130 Schläge pro Minute
Timing: 3/4
Timing: 3/4
Main Riff:
Hauptriff:
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*____________________________________________________
*____________________________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Verstimmen Sie den Tremolo-Stab schrittweise um 3 Halbtöne
Verse Riff 1:
Vers Riff 1:
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
*Bend gradually throughout the whole measure
*Beugen Sie sich während des gesamten Takts allmählich
Verse Riff 2:
Vers Riff 2:
Gradually release palm-muting
Lassen Sie die Handflächen-Stummschaltung nach und nach los
Verse Riff 3:
Vers Riff 3:
Verse Riff 4:
Vers Riff 4:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*____________________________________________________
*____________________________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Verstimmen Sie den Tremolo-Stab schrittweise um 3 Halbtöne
Verse Riff 5:
Vers Riff 5:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Verstimmen Sie den Tremolo-Stab schrittweise um 3 Halbtöne
Chorus:
Chor:
Eb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Eb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Bb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Bb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
Bb||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
Bb||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
*Bend 1/4 step _______________
*1/4 Schritt biegen _______________
Eb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Eb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Bb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Bb|-------------|-------------|-------------|------------%||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----8-----||
__________________________________________________________
______________________________________________________________
* Only during solo
* Nur im Solomodus
Outro:
Outro:
Bb|-0-----------|-(0)---------|-(0)---------|-(0)---------|| Fade out
Bb|-0-----------|-(0)---------|-(0)---------|-(0)---------|| Ausblenden
Riff Order:
Riff-Reihenfolge:
Intro x 1
Einführung x 1
Main Riff x 1
Hauptriff x 1
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 2
- Vers-Riff 2 x 2
- Verse Riff 4 x 1
- Vers Riff 4 x 1
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 2
- Vers-Riff 2 x 2
- Verse Riff 5 x 2
- Vers Riff 5 x 2
Chorus x 1
Chor x 1
Main Riff x 1
Hauptriff x 1
Verse:
Vers:
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 2
- Vers-Riff 2 x 2
- Verse RIff 5 x 2
- Vers RIff 5 x 2
Chorus x 1
Chor x 1
Solo Backing:
Solo-Begleitung:
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 2
- Vers-Riff 2 x 2
- Verse Riff 4 x 1
- Vers Riff 4 x 1
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 2
- Vers-Riff 2 x 2
- Verse Riff 5 x 2
- Vers Riff 5 x 2
- Chorus x 1
- Chor x 1
Verse:
Vers:
- Verse Riff 1 x 1
- Vers Riff 1 x 1
- Verse Riff 2 x 1
- Vers-Riff 2 x 1
- Verse Riff 3 x 1
- Vers-Riff 3 x 1
Chorus x 1
Chor x 1
Intro x 1
Einführung x 1
Outro x 1
Outro x 1
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| . Palm mute
| . Palm stumm
| b Bend
| b Biegen
| br Bend/release
| br Biegen/Loslassen