Moment of Truth Текст Песни Перевод на Русский

DamagePlan - Moment Of Truth
DamagePlan — Момент истины
Email: SinnaSatan@yahoo.no
Электронная почта: SinnaSatan@yahoo.no
Dime was usually tuned in either Db or Drop B on the New Found Power record,
На пластинке New Found Power Dime обычно настраивался либо на Db, либо на Drop B.
but as far as I can tell, this song is tuned in Bb
но насколько я могу судить, эта песня настроена в Bb
(4 steps down, then drop low Db two additional steps).
(4 ступени вниз, затем опустите Db еще на две ступени).
This is purely by ear, so go easy on me ;)
Это чисто на слух, так что будьте поосторожнее ;)
Each '-' equals 1/16 of a beat
Каждый «-» равен 1/16 доли.
Tempo: 170 bmp
Темп: 170 ударов в минуту
Timing: 4/4
Время: 4/4
Intro:
Введение:
_______3_______
_______3_______
Eb||%-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
Eb||%-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
Bb||%-----------------|-----------------|-----------------|-4---------------|
Bb||%-----------------|-----------------|-----------------|-4---------------|
_______________________________________
_______________________________________
_______3_______ _______3_______ |1. ||2. ||
_______3_______ _______3_______ |1. ||2. ||
Eb|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
Eb|-----------------|-----------------|-----------------|----------------%||-----------------||
Bb|-----------------|-----------------|-8-----7----5----|-6--------------%||-3-------1-------||
Bb|-----------------|-|-----------------8-----7----5----|-6--------------%||-3-------1-------||
* Bend from 8 to 9 release down to 8 (8b9r)
* Прогиб от 8 до 9 отпускаем вниз до 8 (8б9р)
Tempo: 130 bpm
Темп: 130 ударов в минуту
Timing: 3/4
Время: 3/4
Main Riff:
Основной рифф:
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . .
*________________________ . . . . .
*____________________________________________________
*__________________________________________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Постепенно расстроить 3 полутона с помощью тремоло-бара.
Verse Riff 1:
Куплет Рифф 1:
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
Bb|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-0---5-6-7---|-6b7---------|
*Bend gradually throughout the whole measure
*Сгибайте постепенно по всей длине.
Verse Riff 2:
Куплет Рифф 2:
Gradually release palm-muting
Постепенно отпустите приглушение ладони
Verse Riff 3:
Куплет Рифф 3:
Verse Riff 4:
Куплет Рифф 4:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
*____________________________________________________
*__________________________________________________________________
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Постепенно расстроить 3 полутона с помощью тремоло-бара.
Verse Riff 5:
Куплет Рифф 5:
*________________________ . . . . . . . .
*________________________ . . . . . . . .
* Gradually detune 3 half-steps with tremolo-bar
* Постепенно расстроить 3 полутона с помощью тремоло-бара.
Chorus:
Припев:
Eb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Eb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Bb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
Bb||%-------------|-------------|-------------|-------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
F||------------5-|-8---5---3h5-|---------3h5-|-------------|
Bb||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
Bb||--0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----3b----|
*Bend 1/4 step _______________
*Согнуть на 1/4 шага _______________
Eb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Eb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Bb|-------------|-------------|-------------|------------%||
Bb|-------------|-------------|-------------|------------%||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
F|-----------5-|-8---5---3h5-|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----8-----||
Bb|-0-----5h7---|-------------|-6-----------|-5-----8-----||
__________________________________________________________
________________________________________________________
* Only during solo
* Только в одиночном режиме
Outro:
Аутро:
Bb|-0-----------|-(0)---------|-(0)---------|-(0)---------|| Fade out
Bb|-0-----------|-(0)---------|-(0)---------|-(0)---------|| Затухание
Riff Order:
Порядок рифов:
Intro x 1
Введение х 1
Main Riff x 1
Основной рифф x 1
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 2
- Куплет Рифф 2 х 2
- Verse Riff 4 x 1
- Куплет Рифф 4 х 1
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 2
- Куплет Рифф 2 х 2
- Verse Riff 5 x 2
- Куплет Рифф 5 х 2
Chorus x 1
Хор х 1
Main Riff x 1
Основной рифф x 1
Verse:
Стих:
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 2
- Куплет Рифф 2 х 2
- Verse RIff 5 x 2
- Куплет Рифф 5 х 2
Chorus x 1
Хор х 1
Solo Backing:
Сольная поддержка:
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 2
- Куплет Рифф 2 х 2
- Verse Riff 4 x 1
- Куплет Рифф 4 х 1
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 2
- Куплет Рифф 2 х 2
- Verse Riff 5 x 2
- Куплет Рифф 5 х 2
- Chorus x 1
- Хор х 1
Verse:
Стих:
- Verse Riff 1 x 1
- Куплет Рифф 1 х 1
- Verse Riff 2 x 1
- Куплет Рифф 2 х 1
- Verse Riff 3 x 1
- Куплет Рифф 3 х 1
Chorus x 1
Хор х 1
Intro x 1
Введение х 1
Outro x 1
Аутро х 1
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| . Palm mute
| . Пальма немая
| b Bend
| б Изгиб
| br Bend/release
| br Согнуть/освободить