When I Leave This Land Versuri Traducere în Română

By the shooting range
Pe lângă poligonul de tragere
At the door of the plain
La uşa câmpiei
A poet lies in the ground
Un poet zace în pământ
His family is there and for years they have stared
Familia lui este acolo și de ani de zile s-au uitat
At the wooden box surround
La împrejmuirea cutiei de lemn
Perhaps he stood there
Poate că stătea acolo
And with phrases had cared
Și cu fraze îi păsa
To have captured the views he found
Să fi captat vederile pe care le-a găsit
If you're crossing the line
Dacă treci linia
An angel you'll find
Un înger pe care îl vei găsi
Deep in the wooded land
Adânc în pământul împădurit
Don't want to grow much older now
Nu vreau să îmbătrânesc mult acum
I want to feel the sun, sun shine down
Vreau să simt soarele, soarele apus
Don't want to see my bones rust
Nu vreau să-mi văd oasele ruginind
My skin turn to dust
Pielea mea se transformă în praf
And change from what I am now
Și schimbare față de ceea ce sunt acum
Follow the path where the trees lead the road
Urmați poteca pe unde copacii duc drumul
And the tombs are made of stone
Și mormintele sunt făcute din piatră
Three bearded men worship within
Trei bărbi se închină înăuntru
a church arrayed in gold
o biserică îmbrăcată în aur
We can see with our eyes
Putem vedea cu ochii noștri
And question our lives
Și pune la îndoială viețile noastre
And still not know were we go
Și încă nu știu unde mergem
If you're sure where you are
Dacă ești sigur unde ești
Well that's good so far
Ei bine, până acum e bine
But we only know what we know
Dar știm doar ceea ce știm
Don't want to grow much older now
Nu vreau să îmbătrânesc mult acum
I want to feel the sun, sun shine down
Vreau să simt soarele, soarele apus
Don't want to see my bones rust
Nu vreau să-mi văd oasele ruginind
My skin turn to dust And change from what I am now
Pielea mea se transformă în praf și se schimbă din ceea ce sunt acum
The child in the womb
Copilul din pântec
Was conceived in the wood
A fost conceput în lemn
Upon this very ground
Chiar pe acest teren
My hopes are made clear
Speranțele mele sunt clarificate
A life without fear
O viață fără frică
And respect for his fellow man
Și respect pentru semenul său
I'll try to be strong
Voi încerca să fiu puternic
When I lead him along
Când îl conduc
The path that has been planned
Drumul care a fost planificat
But I'm still not sure
Dar încă nu sunt sigur
Of where I'll be gone
De unde voi fi plecat
When I leave this land
Când voi părăsi acest pământ
Don't want to grow much older now
Nu vreau să îmbătrânesc mult acum
I want to feel the sun, sun shine down
Vreau să simt soarele, soarele apus
Don't want to see my bones rust
Nu vreau să-mi văd oasele ruginind
My skin turn to dust
Pielea mea se transformă în praf
And change from what I am now
Și schimbare față de ceea ce sunt acum