Merle, Hank & Johnny كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
When I was just a kid out in the midwest
عندما كنت مجرد طفل في الغرب الأوسط
I grew my hair as long as it could go
لقد نمت شعري لأطول فترة ممكنة
Farm boys got down in the dirt and wrestled
نزل أولاد المزرعة في التراب وتصارعوا
Top soil blew as far as Ohio
انفجرت التربة السطحية حتى أوهايو
Bought our records up at the hardware
اشترى سجلاتنا في الأجهزة
Spent every last dime on rock and roll
أنفق كل عشرة سنتات على موسيقى الروك أند رول
But on the radio it was Merle and Hank and Johnny
لكن على الراديو كان هناك ميرل وهانك وجوني
s4
S4
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
باك أوينز وجيمي روجرز وجورج جونز
Well I grew up and I drifted from the midwest
حسنًا، لقد كبرت وانجرفت من الغرب الأوسط
Seen London, New York and Montreal
رأيت لندن ونيويورك ومونتريال
Music that I listened to had drum machines
الموسيقى التي استمعت إليها كانت تحتوي على آلات طبول
We rocked as they kicked down the Berlin Wall
لقد هزنا عندما ركلوا جدار برلين
But my younger years sometimes felt like someone else's
لكن سنوات شبابي كانت تبدو أحيانًا وكأنها سنوات شخص آخر
Every now and then I hear it wafting in low
بين الحين والآخر أسمع صوته يندفع نحو الأسفل
On the radio is Merle and Hank and Johnny
على الراديو يوجد ميرل وهانك وجوني
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
باك أوينز وجيمي روجرز وجورج جونز
Silver wings I'm so lonesome I could cry
أجنحة فضية أنا وحيد لدرجة أنني أستطيع البكاء
Stuck in Folsom Prison without you
عالق في سجن فولسوم بدونك
Tiger by the tail, 'T' for Texas
النمر من الذيل، "T" لتكساس
Blue must be the color of the blues
يجب أن يكون اللون الأزرق هو لون البلوز
Now I stay in the sunny skies of California
الآن أبقى في سماء كاليفورنيا المشمسة
Don't know where the days or time have flown
لا أعرف أين ذهبت الأيام أو الزمن
When I look in to the mirror don't know where that kid has gone
عندما أنظر إلى المرآة لا أعرف أين ذهب هذا الطفل
Even now I've got a young one of my own
حتى الآن لدي شاب خاص بي
Now I wonder what's the music she'll hold inside her heart
الآن أتساءل ما هي الموسيقى التي ستحملها داخل قلبها
Cartoon kids they all sing rock and roll
أطفال كارتون جميعهم يغنون موسيقى الروك أند رول
But I'll make sure she hears Merle and Hank and Johnny
لكني سأتأكد من سماعها لـ(ميرل) و(هانك) و(جوني).
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
باك أوينز وجيمي روجرز وجورج جونز
Silver wings I'm so lonesome I could cry
أجنحة فضية أنا وحيد لدرجة أنني أستطيع البكاء
Stuck in Folsom Prison without you
عالق في سجن فولسوم بدونك
Tiger by the tail, 'T' for Texas
النمر من الذيل، "T" لتكساس
Blue must be the color of the blues
يجب أن يكون اللون الأزرق هو لون البلوز
Blue must be the color of the blues
يجب أن يكون اللون الأزرق هو لون البلوز