Merle, Hank & Johnny Testo Traduzione Italiana
E Berna: Merle, Hank e Johnny
by Dan Bern
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo II
Capo II
When I was just a kid out in the midwest
Quando ero solo un ragazzino nel Midwest
I grew my hair as long as it could go
Mi sono fatto crescere i capelli il più a lungo possibile
Farm boys got down in the dirt and wrestled
I ragazzi della fattoria si mettevano nella terra e lottavano
Top soil blew as far as Ohio
Il suolo superficiale è arrivato fino all'Ohio
Bought our records up at the hardware
Ho comprato i nostri dischi all'hardware
Spent every last dime on rock and roll
Ho speso fino all'ultimo centesimo in rock and roll
But on the radio it was Merle and Hank and Johnny
Ma alla radio c'erano Merle, Hank e Johnny
s4
s4
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
Buck Owens, Jimmy Rogers e George Jones
Well I grew up and I drifted from the midwest
Beh, sono cresciuto e mi sono allontanato dal Midwest
Seen London, New York and Montreal
Ho visto Londra, New York e Montreal
Music that I listened to had drum machines
La musica che ascoltavo aveva drum machine
We rocked as they kicked down the Berlin Wall
Abbiamo spaccato mentre buttavano giù il muro di Berlino
But my younger years sometimes felt like someone else's
Ma i miei anni da giovane a volte sembravano quelli di qualcun altro
Every now and then I hear it wafting in low
Ogni tanto lo sento diffondersi in basso
On the radio is Merle and Hank and Johnny
Alla radio ci sono Merle, Hank e Johnny
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
Buck Owens, Jimmy Rogers e George Jones
Silver wings I'm so lonesome I could cry
Ali d'argento, sono così solo che potrei piangere
Stuck in Folsom Prison without you
Bloccato nella prigione di Folsom senza di te
Tiger by the tail, 'T' for Texas
Tigre per la coda, "T" per Texas
Blue must be the color of the blues
Il blu deve essere il colore del blues
Now I stay in the sunny skies of California
Adesso rimango nei cieli soleggiati della California
Don't know where the days or time have flown
Non so dove siano volati i giorni o il tempo
When I look in to the mirror don't know where that kid has gone
Quando mi guardo allo specchio non so dove sia andato quel ragazzo
Even now I've got a young one of my own
Anche adesso ne ho uno giovane tutto mio
Now I wonder what's the music she'll hold inside her heart
Ora mi chiedo quale sarà la musica che porterà dentro il suo cuore
Cartoon kids they all sing rock and roll
I bambini dei cartoni animati cantano tutti rock and roll
But I'll make sure she hears Merle and Hank and Johnny
Ma mi assicurerò che ascolti Merle, Hank e Johnny
Buck Owens, Jimmy Rogers and George Jones
Buck Owens, Jimmy Rogers e George Jones
Silver wings I'm so lonesome I could cry
Ali d'argento, sono così solo che potrei piangere
Stuck in Folsom Prison without you
Bloccato nella prigione di Folsom senza di te
Tiger by the tail, 'T' for Texas
Tigre per la coda, "T" per Texas
Blue must be the color of the blues
Il blu deve essere il colore del blues
Blue must be the color of the blues
Il blu deve essere il colore del blues
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
