Old Tennessee Versuri Traducere în Română

Ok guys (and ladies)...I've used a lot of songs here. Some have been done well,
Ok băieți (și doamnelor)... Am folosit o mulțime de cântece aici. Unele au fost făcute bine,
others...not so much. Harlan at Hawaii.edu is usually spot on with his tabs. This one I'm
altele...nu atât. Harlan de la Hawaii.edu este, de obicei, perfect cu filele sale. Acesta sunt eu
submitting is alos spot on. Great song. Enjoy.
depunerea este la fel de bine. Super cântec. Bucurați-vă.
Old Tennessee - Dan Fogelberg
Vechiul Tennessee - Dan Fogelberg
Intro: //: D D/C# D/B A7 G/B
Introducere: //: D D/C# D/B A7 G/B
E/C# ://
E/C# ://
End of October
Sfârșitul lunii octombrie
The sleepy brown woods seem to
Pădurile maro somnorose par
Nod down their heads to the Winter
Înclină din cap spre Iarnă
Yellows and grays paint the sad skies today
Galbenii și griurile vopsesc cerul trist astăzi
And I wonder when you're coming home
Și mă întreb când vii acasă
Woke up one morning
M-am trezit într-o dimineață
The wind through the window
Vântul prin fereastră
Reminded me winter was just 'round the bend
Mi-a reamintit că iarna era doar la cot
Somehow I just did not see it was coming
Cumva, pur și simplu nu am văzut că va veni
It took me by surprise again
M-a luat din nou prin surprindere
(Chorus)
(Refren)
And I hear you're in San Francisco
Și am auzit că ești în San Francisco
Living with your sister who's a mother to be
Să locuiești cu sora ta care va fi o mamă
And her husband's way down in Georgia
Și drumul soțului ei în Georgia
And I'm still in old Tennessee...
Și încă sunt în vechiul Tennessee...
Wishing you'd come home to me
Îmi doresc să vii acasă la mine
Verse: 3
Vers: 3
Life here is easy I'm sure you recall
Viața aici este ușoară, sunt sigur că îți amintești
How it's so warm and breezy
Cum e atât de cald și de aer liber
In the summer and the fall
Vara si toamna
But winter's upon me
Dar iarna e peste mine
And I've got no heat here
Și nu am căldură aici
And I miss your fire so sweet
Și mi-e dor de focul tău atât de dulce
Dear I miss your fire so sweet
Dragă, mi-e dor de focul tău atât de dulce
(Chorus)
(Refren)
Gtr. Solo use chords to verse 1.
Gtr. Folosește solo acordurile pentru versetul 1.
Verse 1 repeated:
Versetul 1 s-a repetat:
End of October
Sfârșitul lunii octombrie
The sleepy brown woods seem to
Pădurile maro somnorose par
Nod down their heads to the winter
Înclină din cap spre iarnă
Yellows and gray paint the sad skies today
Galbenul și griul zugrăvesc astăzi cerul trist
And I wonder when you're coming home
Și mă întreb când vii acasă
I wonder when you're coming home
Mă întreb când vii acasă
I wonder when you're coming home
Mă întreb când vii acasă
"Old Tennessee" was written when I lived on a farm outside of Nashville, as a parody of
„Old Tennessee” a fost scris când locuiam la o fermă în afara orașului Nashville, ca o parodie
east coast folk music. It was written about a young lady I briefly cohabited with, and
muzică populară de pe coasta de est. A fost scris despre o domnișoară cu care am conviețuit pentru scurt timp și
her subsequent departure. (Dan Fogelberg 6/11/97).
plecarea ei ulterioară. (Dan Fogelberg 6/11/97).