There Are Lines in My Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just because it doesn't seem to hurt me.
Tylko dlatego, że wydaje mi się, że mnie to nie boli.
Just because I never speak my mind.
Tylko dlatego, że nigdy nie mówię, co myślę.
When I'm gone you think I'm gone without you
Kiedy mnie nie ma, myślisz, że odejdę bez ciebie
and that I'll leave all my love behind.
i że zostawię całą moją miłość za sobą.
Just because I never want to face it.
Tylko dlatego, że nigdy nie chcę się z tym zmierzyć.
Just because I never answer why.
Tylko dlatego, że nigdy nie odpowiadam dlaczego.
When we're close you feel that you're much closer
Kiedy jesteśmy blisko, czujesz, że jesteś znacznie bliżej
and that my eyes can no longer cry.
i żeby moje oczy nie mogły już płakać.
But you'd never know by the sound of my voice.
Ale nigdy się tego nie dowiesz po brzmieniu mojego głosu.
You couldn't tell by the clothes that I wear.
Nie można było tego rozpoznać po ubraniach, które noszę.
But if you look a little closer at me.
Ale jeśli przyjrzysz mi się trochę bliżej.
You'll see there are lines in my face that don't come from smiling.
Zobaczysz, że na mojej twarzy są zmarszczki, które nie są spowodowane uśmiechem.
Just because I can't remember everything.
Tylko dlatego, że nie pamiętam wszystkiego.
Just because it seems that I'm coasting by.
Tylko dlatego, że wydaje mi się, że przejeżdżam obok.
When I smile it only makes you sorry
Kiedy się uśmiecham, tylko sprawia ci to przykrość
and when I'm here it only means goodbye.
a kiedy tu jestem, oznacza to tylko pożegnanie.
But you'd never know by the sound of my voice.
Ale nigdy się tego nie dowiesz po brzmieniu mojego głosu.
You couldn't tell by the clothes that I wear.
Nie można było tego rozpoznać po ubraniach, które noszę.
But if you look a little closer at me.
Ale jeśli przyjrzysz mi się trochę bliżej.
You'll see there are lines in my face that don't come from smiling.
Zobaczysz, że na mojej twarzy są zmarszczki, które nie są spowodowane uśmiechem.