I Saw a Bird Fly Away Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: F
EINFÜHRUNG: F
I asked the habitual party goer
Ich fragte den gewöhnlichen Partygänger
Just how high she thought she'd get
Wie hoch sie dachte, dass sie kommen würde
And I asked the ethereal girls
Und ich habe die ätherischen Mädchen gefragt
If they were floating yet
Wenn sie schon schwebten
CHORUS:
CHOR:
And so I asked the light of the day
Und so erblickte ich das Licht der Welt
What's this rush for heaven
Was soll das für ein Ansturm auf den Himmel?
And I saw a bird fly away__
Und ich sah einen Vogel wegfliegen__
And I could not ask again
Und ich konnte nicht noch einmal fragen
The tabloid tainted actress knows
Die von der Boulevardzeitung befleckte Schauspielerin weiß es
The myth of higher ground
Der Mythos der höheren Ebene
The thing she got from playing a nun
Das, was sie durch die Rolle einer Nonne bekam
She got from sleeping around
Sie kam vom Herumschlafen davon
CHORUS:
CHOR:
And so I asked the light of the day
Und so erblickte ich das Licht der Welt
What's this rush for heaven
Was soll das für ein Ansturm auf den Himmel?
And I saw a bird fly away__
Und ich sah einen Vogel wegfliegen__
And I could not ask again
Und ich konnte nicht noch einmal fragen
He fell in the mud and
Er fiel in den Schlamm und
He became enlightened
Er wurde erleuchtet
I wonder who's laughing now
Ich frage mich, wer jetzt lacht
And I've been running uphill, panting
Und ich bin keuchend bergauf gerannt
Punching at the air
In die Luft schlagen
Fighting what's been pushing me down
Ich kämpfe gegen das, was mich niederdrückt
Like I can see it there
Als ob ich es dort sehen könnte
CHORUS:
CHOR:
And so I asked the light of the day
Und so erblickte ich das Licht der Welt
What's this rush for heaven
Was soll das für ein Ansturm auf den Himmel?
And I saw a bird fly away__
Und ich sah einen Vogel wegfliegen__
And I could not ask again
Und ich konnte nicht noch einmal fragen
And I saw all this climbing, climbing
Und ich sah all dieses Klettern, Klettern
Just as far from heaven
Genauso weit vom Himmel entfernt
And I saw a bird fly away__
Und ich sah einen Vogel wegfliegen__
And I started climbing again
Und ich fing wieder an zu klettern
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## Fade to End ##)
Who's laughing now_____
Wer lacht jetzt_____
He fell in the mud and
Er fiel in den Schlamm und
He became enlightened
Er wurde erleuchtet