I Saw a Bird Fly Away Текст Песни Перевод на Русский
Дар Уильямс - Я видел, как улетала птица
by Dar Williams
Dar Williams - I Saw a Bird Fly Away: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
CAPO: 2nd Fret
КАПО: 2-й лад
INTRO: F
ВВЕДЕНИЕ: Ф
I asked the habitual party goer
Я спросил обычного тусовщика
Just how high she thought she'd get
Насколько высоко она думала, что поднимется
And I asked the ethereal girls
И я спросил неземных девушек
If they were floating yet
Если бы они еще плавали
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And so I asked the light of the day
И поэтому я спросил свет дня
What's this rush for heaven
Что это за стремление к небесам?
And I saw a bird fly away__
И я увидел, как птица улетела__
And I could not ask again
И я не мог спросить еще раз
The tabloid tainted actress knows
Запятнанная таблоидами актриса знает
The myth of higher ground
Миф о возвышенности
The thing she got from playing a nun
То, что она получила, играя монахиню
She got from sleeping around
Она получила от сна
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And so I asked the light of the day
И поэтому я спросил свет дня
What's this rush for heaven
Что это за стремление к небесам?
And I saw a bird fly away__
И я увидел, как птица улетела__
And I could not ask again
И я не мог спросить еще раз
He fell in the mud and
Он упал в грязь и
He became enlightened
Он стал просветленным
I wonder who's laughing now
Интересно, кто сейчас смеется
And I've been running uphill, panting
И я бежал в гору, задыхаясь
Punching at the air
Удары в воздух
Fighting what's been pushing me down
Борьба с тем, что меня подавляет
Like I can see it there
Как будто я вижу это там
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And so I asked the light of the day
И поэтому я спросил свет дня
What's this rush for heaven
Что это за стремление к небесам?
And I saw a bird fly away__
И я увидел, как птица улетела__
And I could not ask again
И я не мог спросить еще раз
And I saw all this climbing, climbing
И я видел все это восхождение, восхождение
Just as far from heaven
Так же далеко от рая
And I saw a bird fly away__
И я увидел, как птица улетела__
And I started climbing again
И я снова начал подниматься
OUTRO: (## fade to end ##)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (## постепенно заканчивается ##)
Who's laughing now_____
Кто сейчас смеется_____
He fell in the mud and
Он упал в грязь и
He became enlightened
Он стал просветленным
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
