I Saw a Bird Fly Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dar Williams - Bir Kuşun Uçup Uzaklaştığını Gördüm
by Dar Williams
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Perde
INTRO: F
GİRİŞ: F
I asked the habitual party goer
Her zamanki parti müdavimlerine sordum
Just how high she thought she'd get
Ne kadar yükseğe çıkacağını düşünüyordu
And I asked the ethereal girls
Ve ruhani kızlara sordum
If they were floating yet
Eğer henüz yüzüyor olsalardı
CHORUS:
Koro:
And so I asked the light of the day
Ve böylece günün ışığına sordum
What's this rush for heaven
Bu ne acele cennete
And I saw a bird fly away__
Ve bir kuşun uçup gittiğini gördüm__
And I could not ask again
Ve tekrar soramadım
The tabloid tainted actress knows
Tabloid lekeli aktris biliyor
The myth of higher ground
Daha yüksek yer efsanesi
The thing she got from playing a nun
Rahibe rolünden aldığı şey
She got from sleeping around
Etrafta uyumaktan kurtuldu
CHORUS:
Koro:
And so I asked the light of the day
Ve böylece günün ışığına sordum
What's this rush for heaven
Bu ne acele cennete
And I saw a bird fly away__
Ve bir kuşun uçup gittiğini gördüm__
And I could not ask again
Ve tekrar soramadım
He fell in the mud and
Çamura düştü ve
He became enlightened
Aydınlandı
I wonder who's laughing now
Şimdi kimin güldüğünü merak ediyorum
And I've been running uphill, panting
Ve yokuş yukarı koşuyordum, nefes nefese
Punching at the air
Havaya yumruk atmak
Fighting what's been pushing me down
Beni aşağı iten şeyle mücadele ediyorum
Like I can see it there
Sanki orada görebiliyorum
CHORUS:
Koro:
And so I asked the light of the day
Ve böylece günün ışığına sordum
What's this rush for heaven
Bu ne acele cennete
And I saw a bird fly away__
Ve bir kuşun uçup gittiğini gördüm__
And I could not ask again
Ve tekrar soramadım
And I saw all this climbing, climbing
Ve tüm bu tırmanışı, tırmanışı gördüm
Just as far from heaven
Cennetten ne kadar uzak
And I saw a bird fly away__
Ve bir kuşun uçup gittiğini gördüm__
And I started climbing again
Ve tekrar tırmanmaya başladım
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar solma ##)
Who's laughing now_____
Şimdi kim gülüyor_____
He fell in the mud and
Çamura düştü ve
He became enlightened
Aydınlandı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
