One Tequila Versuri Traducere în Română
Darius Rucker - O tequila
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been known to drink a beer or two.
Se știe că beau o bere sau două.
And I can handle whiskey ninety proof.
Și mă descurc cu whisky-ul nouăzeci.
I'm just fine with a glass of wine, champagne to cabernet.
Sunt bine cu un pahar de vin, de la șampanie la cabernet.
But I crossed the line when I crossed the border and hang out with those aid
Dar am trecut linia când am trecut granița și am stat cu ajutorul aceia
'Cause with one tequila, it's bring on the salt and lime.
Pentru că cu o tequila se aduce sare și lime.
With two tequilas the whole bar's a friend of mine.
Cu două tequila, tot barul e un prieten de-al meu.
But with three tequilas my legs don't work no more.
Dar cu trei tequila nu-mi mai funcționează picioarele.
Yeah it's one tequila, two tequila, three tequila, floor.
Da, este o tequila, două tequila, trei tequila, podea.
I might end up in a Tijuana jail.
S-ar putea să ajung într-o închisoare din Tijuana.
Or a Vegas chapel lifting up a veil
Sau o capelă din Vegas care ridică un văl
Cannonball into a neighbour's pool without a stitch of clothes.
Chifă de tun în piscina unui vecin fără o cusătură de haine.
But by the end of the night I'll be tongue tied tryin' to offer up some espanol
Dar până la sfârșitul nopții voi fi legat de limbă, încercând să ofer niște spanol
'Cause with one tequila, it's bring on the salt and lime.
Pentru că cu o tequila se aduce sare și lime.
With two tequilas the whole bar's a friend of mine.
Cu două tequila, tot barul e un prieten de-al meu.
But with three tequilas my legs don't work no more.
Dar cu trei tequila nu-mi mai funcționează picioarele.
Yeah it's one tequila, two tequila, three tequila, floor.
Da, este o tequila, două tequila, trei tequila, podea.
I'll be glad to pour for all you senoritas.
Voi fi bucuros să văresc pentru voi toți, senoritas.
I'd rather taste salty kiss than have a sip of your margarita.
Prefer să gust sărutul sărat decât o înghițitură din margarita ta.
'Cause with one tequila, it's bring on the salt and lime.
Pentru că cu o tequila se aduce sare și lime.
With two tequilas the whole bar's a friend of mine.
Cu două tequila, tot barul e un prieten de-al meu.
But with three tequilas my legs don't work no more.
Dar cu trei tequila nu-mi mai funcționează picioarele.
Yeah it's one tequila, two tequila, three tequila, floor.
Da, este o tequila, două tequila, trei tequila, podea.
It's four tequila, five tequila, six tequila, door.
Sunt patru tequila, cinci tequila, șase tequila, ușă.
Somebody take me home.
Cineva să mă ia acasă.
Dude you know I can't drink tequila, call me a cab.
Omule, știi că nu pot bea tequila, cheamă-mă un taxi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
