I Miss You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Hooh woh hoh woh ho woh . . . woh
Hooh woh hoh woh ho woh. . . Wow
Interlude: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Zwischenspiel: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Verse:
Vers:
gimmer a reason why i'm feeling so blue
Gib mir einen Grund, warum ich mich so deprimiert fühle
everythime i close my eyes, all i see is you
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich nur dich
gimme a reason why i can't feel heart
Gib mir einen Grund, warum ich kein Herz fühlen kann
everytime you leave my side, i just fall apart
Jedes Mal, wenn du von meiner Seite gehst, breche ich zusammen
and when youre fast asleep, i wonder where you go
Und wenn du tief und fest schläfst, frage ich mich, wohin du gehst
can you tell me, i wann know
Kannst du es mir sagen, ich will es wissen
Chorus:
Chor:
because i miss you and this is all i
Weil ich dich vermisse und das ist alles was ich bin
wanna say i guess i miss you, beautiful
Ich möchte sagen, ich schätze, ich vermisse dich, meine Schöne
these 3 words have said it all you know
Diese drei Worte haben alles gesagt, was Sie wissen
i miss you i think about you when
Ich vermisse dich, wenn ich an dich denke
your gone i guess i miss you, nothings
Du bist weg, ich schätze, ich vermisse dich, nichts
wrong i don't need to carry on (do Intro)
Falsch, ich muss nicht weitermachen (Intro machen)
Do cp
Machen Sie cp
gimme a reason why i can't concentrate
Gib mir einen Grund, warum ich mich nicht konzentrieren kann
the world is turning upside down
die Welt steht Kopf
spinning around and round gimme a reason
Ich drehe mich immer wieder um, gib mir einen Grund
why i now understand the beauty
Warum ich jetzt die Schönheit verstehe
and simplicity of everything surround me
und die Einfachheit von allem umgibt mich
you got a way of spreading magic everywhere
Du hast die Möglichkeit, überall Magie zu verbreiten
anywhere i go, i know youre always there
Wo auch immer ich hingehe, ich weiß, dass du immer da bist
it sound ridiculous, but when you leave a room
Es klingt lächerlich, aber wenn man einen Raum verlässt
there's a part of me that just want's to follow
Es gibt einen Teil von mir, der einfach nur folgen möchte
you too it's such a hard life in most of the time
Auch du, es ist die meiste Zeit so ein hartes Leben
im just surviving
Ich überlebe einfach
that's why i waant yoy to know
Deshalb möchte ich, dass du es weißt
in the world where sincerity has lost it's
In der Welt, in der die Aufrichtigkeit sie verloren hat
meaning you fill my world with so much hope
Das heißt, du erfüllst meine Welt mit so viel Hoffnung
(chorus) (Rep. 1st line of chorus)
(Chor) (Rep. 1. Zeile des Refrains)
you know i miss you and this all i wanna
Du weißt, ich vermisse dich und das ist alles, was ich will
say i guess i miss you, beautiful these
Sag mal, ich glaube, ich vermisse dich, wunderschön
3 words have said it all
3 Worte haben alles gesagt
you know i miss you and this is all i wanna do
Du weißt, ich vermisse dich und das ist alles, was ich tun möchte
i know it doesnt sound too cool
Ich weiß, es klingt nicht besonders cool
but maybe im in love with you
Aber vielleicht bin ich in dich verliebt
you know i miss you and this all i wanna
Du weißt, ich vermisse dich und das ist alles, was ich will
say i guess i miss you, nothing's wrong
Sag, ich glaube, ich vermisse dich, nichts ist falsch
i don't need to carry on
Ich muss nicht weitermachen
i just miss you, yeah, it's true i miss you
Ich vermisse dich einfach, ja, es ist wahr, ich vermisse dich
baby and when youre walking out that door
Baby und wenn du aus dieser Tür gehst
i know i miss you
Ich weiß, dass ich dich vermisse
you make me wanna ask for more
Du bringst mich dazu, mehr zu verlangen
coda:
Coda:
i just miss you, yeah, it's true
Ich vermisse dich einfach, ja, es ist wahr
(repeat Coda 4x)
(Coda 4x wiederholen)
Ad lib: (with backing vocals)
Ad lib: (mit Hintergrundgesang)