I Miss You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Hooh woh hoh woh ho woh . . . woh
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho. . . och
Interlude: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Przerywnik: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Verse:
Werset:
gimmer a reason why i'm feeling so blue
daj mi powód, dla którego jest mi tak smutno
everythime i close my eyes, all i see is you
Za każdym razem, gdy zamykam oczy, widzę tylko ciebie
gimme a reason why i can't feel heart
daj mi powód, dla którego nie czuję serca
everytime you leave my side, i just fall apart
Za każdym razem, gdy mnie opuszczasz, po prostu się rozpadam
and when youre fast asleep, i wonder where you go
i kiedy mocno śpisz, zastanawiam się, dokąd idziesz
can you tell me, i wann know
możesz mi powiedzieć, chcę wiedzieć
Chorus:
Chór:
because i miss you and this is all i
bo tęsknię za tobą i to wszystko
wanna say i guess i miss you, beautiful
Chcę powiedzieć, że tęsknię za tobą, piękna
these 3 words have said it all you know
te 3 słowa powiedziały wszystko, co wiesz
i miss you i think about you when
tęsknię za tobą, myślę o tobie, kiedy
your gone i guess i miss you, nothings
nie ma cię, chyba tęsknię, nic
wrong i don't need to carry on (do Intro)
źle, nie muszę kontynuować (zrób wprowadzenie)
Do cp
Zrób rozdz
gimme a reason why i can't concentrate
daj mi powód, dla którego nie mogę się skoncentrować
the world is turning upside down
świat wywraca się do góry nogami
spinning around and round gimme a reason
kręcąc się w kółko, daj mi powód
why i now understand the beauty
dlaczego teraz rozumiem piękno
and simplicity of everything surround me
i prostota wszystkiego mnie otacza
you got a way of spreading magic everywhere
masz sposób na szerzenie magii wszędzie
anywhere i go, i know youre always there
gdziekolwiek pójdę, wiem, że zawsze tam jesteś
it sound ridiculous, but when you leave a room
brzmi to absurdalnie, ale kiedy wychodzisz z pokoju
there's a part of me that just want's to follow
jest część mnie, która po prostu chce za mną podążać
you too it's such a hard life in most of the time
ty też, przez większość czasu masz takie ciężkie życie
im just surviving
po prostu przeżywam
that's why i waant yoy to know
dlatego chcę, żebyś wiedział
in the world where sincerity has lost it's
w świecie gdzie szczerość utraciła swą wartość
meaning you fill my world with so much hope
co oznacza, że wypełniasz mój świat tak wielką nadzieją
(chorus) (Rep. 1st line of chorus)
(refren) (Pierwsza linijka refrenu)
you know i miss you and this all i wanna
wiesz, że tęsknię za tobą i to wszystko, czego chcę
say i guess i miss you, beautiful these
powiedz, że tęsknię za tobą, piękne te
3 words have said it all
3 słowa powiedziały wszystko
you know i miss you and this is all i wanna do
wiesz, że tęsknię za tobą i tylko to chcę robić
i know it doesnt sound too cool
wiem, że to nie brzmi zbyt fajnie
but maybe im in love with you
ale może jestem w tobie zakochany
you know i miss you and this all i wanna
wiesz, że tęsknię za tobą i to wszystko, czego chcę
say i guess i miss you, nothing's wrong
powiedz, że chyba za tobą tęsknię, nic się nie stało
i don't need to carry on
nie muszę kontynuować
i just miss you, yeah, it's true i miss you
po prostu za tobą tęsknię, tak, to prawda, tęsknię za tobą
baby and when youre walking out that door
kochanie i kiedy wychodzisz przez te drzwi
i know i miss you
wiem, że tęsknię za tobą
you make me wanna ask for more
sprawiasz, że chcę prosić o więcej
coda:
kod:
i just miss you, yeah, it's true
po prostu za tobą tęsknię, tak, to prawda
(repeat Coda 4x)
(powtórz Kodę 4x)
Ad lib: (with backing vocals)
Ad lib: (z chórkami)