I Miss You Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Hooh woh hoh woh ho woh . . . woh
Ох-ох-ох-ох-ох-ох. . . вау
Interlude: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Интерлюдия: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Verse:
Стих:
gimmer a reason why i'm feeling so blue
назови причину, почему мне так грустно
everythime i close my eyes, all i see is you
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только тебя
gimme a reason why i can't feel heart
назови мне причину, почему я не чувствую сердцебиения
everytime you leave my side, i just fall apart
каждый раз, когда ты уходишь от меня, я просто разваливаюсь
and when youre fast asleep, i wonder where you go
и когда ты крепко спишь, мне интересно, куда ты идешь
can you tell me, i wann know
можешь мне сказать, я хочу знать
Chorus:
Припев:
because i miss you and this is all i
потому что я скучаю по тебе и это все, что я
wanna say i guess i miss you, beautiful
хочу сказать, наверное, я скучаю по тебе, красавица
these 3 words have said it all you know
эти три слова сказали все, что ты знаешь
i miss you i think about you when
я скучаю по тебе, я думаю о тебе, когда
your gone i guess i miss you, nothings
ты ушел, наверное, я скучаю по тебе, ничего
wrong i don't need to carry on (do Intro)
неправильно, мне не нужно продолжать (сделать вступление)
Do cp
Сделать КП
gimme a reason why i can't concentrate
назови мне причину, почему я не могу сконцентрироваться
the world is turning upside down
мир переворачивается с ног на голову
spinning around and round gimme a reason
кружись вокруг дай мне повод
why i now understand the beauty
почему я теперь понимаю красоту
and simplicity of everything surround me
и простота всего окружает меня
you got a way of spreading magic everywhere
у тебя есть способ распространять магию повсюду
anywhere i go, i know youre always there
куда бы я ни пошел, я знаю, что ты всегда рядом
it sound ridiculous, but when you leave a room
это звучит смешно, но когда ты выходишь из комнаты
there's a part of me that just want's to follow
есть часть меня, которая просто хочет следовать
you too it's such a hard life in most of the time
ты тоже, большую часть времени у тебя такая тяжелая жизнь
im just surviving
я просто выживаю
that's why i waant yoy to know
вот почему я хочу, чтобы ты знал
in the world where sincerity has lost it's
в мире, где искренность потеряла свою актуальность
meaning you fill my world with so much hope
это значит, что ты наполняешь мой мир такой надеждой
(chorus) (Rep. 1st line of chorus)
(припев) (Повтор 1-й строки припева)
you know i miss you and this all i wanna
ты знаешь, я скучаю по тебе и это все, чего я хочу
say i guess i miss you, beautiful these
скажи, наверное, я скучаю по тебе, эти красивые
3 words have said it all
3 слова сказали все
you know i miss you and this is all i wanna do
ты знаешь, я скучаю по тебе, и это все, что я хочу сделать
i know it doesnt sound too cool
я знаю, это звучит не слишком круто
but maybe im in love with you
но, возможно, я люблю тебя
you know i miss you and this all i wanna
ты знаешь, я скучаю по тебе и это все, чего я хочу
say i guess i miss you, nothing's wrong
скажи, наверное, я скучаю по тебе, все в порядке
i don't need to carry on
мне не нужно продолжать
i just miss you, yeah, it's true i miss you
я просто скучаю по тебе, да, это правда, я скучаю по тебе
baby and when youre walking out that door
детка, и когда ты выходишь из этой двери
i know i miss you
я знаю, что скучаю по тебе
you make me wanna ask for more
ты заставляешь меня хотеть попросить большего
coda:
код:
i just miss you, yeah, it's true
я просто скучаю по тебе, да, это правда
(repeat Coda 4x)
(повторите Коду 4 раза)
Ad lib: (with backing vocals)
Импровизация: (с бэк-вокалом)