I Miss You Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Hooh woh hoh woh ho woh . . . woh
Hoeh, hoe, hoe, hoe, hoe. . . wauw
Interlude: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Intermezzo: Bb-C-Dm-C-Bb-C-Dm
Verse:
Vers:
gimmer a reason why i'm feeling so blue
geef maar een reden waarom ik me zo somber voel
everythime i close my eyes, all i see is you
Elke keer als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou
gimme a reason why i can't feel heart
Geef me een reden waarom ik mijn hart niet kan voelen
everytime you leave my side, i just fall apart
Elke keer dat je mijn zijde verlaat, val ik uit elkaar
and when youre fast asleep, i wonder where you go
en als je diep slaapt, vraag ik me af waar je heen gaat
can you tell me, i wann know
Kun je het mij vertellen? Ik wil het weten
Chorus:
refrein:
because i miss you and this is all i
omdat ik je mis en dit is alles
wanna say i guess i miss you, beautiful
Ik wil zeggen dat ik je mis, schoonheid
these 3 words have said it all you know
deze 3 woorden hebben alles gezegd wat je weet
i miss you i think about you when
ik mis je, ik denk aan je wanneer
your gone i guess i miss you, nothings
je bent weg, ik denk dat ik je mis, niets
wrong i don't need to carry on (do Intro)
verkeerd, ik hoef niet verder te gaan (doe Intro)
Do cp
Doe cp
gimme a reason why i can't concentrate
Geef me een reden waarom ik me niet kan concentreren
the world is turning upside down
de wereld staat op zijn kop
spinning around and round gimme a reason
rond en rond draaien, geef me een reden
why i now understand the beauty
waarom ik nu de schoonheid begrijp
and simplicity of everything surround me
en eenvoud van alles om mij heen
you got a way of spreading magic everywhere
Jij hebt een manier om magie overal te verspreiden
anywhere i go, i know youre always there
Waar ik ook ga, ik weet dat jij er altijd bent
it sound ridiculous, but when you leave a room
Het klinkt belachelijk, maar als je een kamer verlaat
there's a part of me that just want's to follow
Er is een deel van mij dat gewoon wil volgen
you too it's such a hard life in most of the time
Jij ook, het is meestal zo'n zwaar leven
im just surviving
Ik ben gewoon aan het overleven
that's why i waant yoy to know
Daarom wil ik het weten
in the world where sincerity has lost it's
in de wereld waar oprechtheid haar kracht heeft verloren
meaning you fill my world with so much hope
wat betekent dat je mijn wereld met zoveel hoop vult
(chorus) (Rep. 1st line of chorus)
(refrein) (Rep. 1e regel van refrein)
you know i miss you and this all i wanna
Je weet dat ik je mis en dit alles wat ik wil
say i guess i miss you, beautiful these
zeg ik denk dat ik je mis, prachtig deze
3 words have said it all
3 woorden hebben alles gezegd
you know i miss you and this is all i wanna do
Je weet dat ik je mis en dit is alles wat ik wil doen
i know it doesnt sound too cool
Ik weet dat het niet zo cool klinkt
but maybe im in love with you
maar misschien ben ik verliefd op je
you know i miss you and this all i wanna
Je weet dat ik je mis en dit alles wat ik wil
say i guess i miss you, nothing's wrong
Zeg, ik denk dat ik je mis, er is niets aan de hand
i don't need to carry on
ik hoef niet door te gaan
i just miss you, yeah, it's true i miss you
Ik mis je gewoon, ja, het is waar dat ik je mis
baby and when youre walking out that door
schat en als je die deur uitloopt
i know i miss you
Ik weet dat ik je mis
you make me wanna ask for more
Je zorgt ervoor dat ik om meer wil vragen
coda:
code:
i just miss you, yeah, it's true
Ik mis je gewoon, ja, het is waar
(repeat Coda 4x)
(herhaal Coda 4x)
Ad lib: (with backing vocals)
Ad lib: (met achtergrondzang)