Carry This Picture Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Tonalità: Fa#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro:
Introduzione:
F#--B--G#7--C#--F#7--B--G#7--C#--
Fa#--Si--Sol#7--Do#--Fa#7--Si--Sol#7--Do#--
Verse 1:
Verso 1:
carry this picture for luck
porta questa foto come portafortuna
kept in a locket
tenuto in un medaglione
tucked in your collar
infilato nel colletto
close to your chest
vicino al tuo petto
make it a secret
rendilo un segreto
shown to the closest friends
mostrato agli amici più cari
and meet me at quarter to 7
e vediamoci alle 7 meno un quarto
the sun will still shine then
allora il sole splenderà ancora
at this time of year
in questo periodo dell'anno
we'll head to the inlet
ci dirigeremo verso l'ingresso
and we'll share a bottle there
e condivideremo una bottiglia lì
Chorus 1:
Coro 1:
and color the coast
e colora la costa
with your smile
con il tuo sorriso
its the most genuine thing
è la cosa più genuina
that ive ever seen
che abbia mai visto
i was so lost
ero così perso
but now i believe
ma ora ci credo
Post Chorus:
Post-Coro:
F#--B--G#7--C#--F#7--B--G#7--C#--
Fa#--Si--Sol#7--Do#--Fa#7--Si--Sol#7--Do#--
Verse 2:
Verso 2:
and follow me south
e seguimi a sud
of the big docks
delle grandi banchine
they teather the boats
insegnano le barche
the rich men revere
i ricchi venerano
as so important
come così importante
they hire our fathers to steer
assumono i nostri padri per guidare
and down to the edge of the water
e giù fino al bordo dell'acqua
where we'll spill our guts
dove svuoteremo le nostre viscere
and we'll name our fears
e daremo un nome alle nostre paure
i'll give you this picture
ti darò questa foto
keep it and dont be scared
tienilo e non aver paura
Chorus 2:
Coro 2:
and color the coast
e colora la costa
with your smile
con il tuo sorriso
its the most genuine thing
è la cosa più genuina
that ive ever seen
che abbia mai visto
i was so lost
ero così perso
C#(hold) F#
DO#(tieni premuto) FA#
but now i believe
ma ora ci credo
in the coast
nella costa
with your smile
con il tuo sorriso
its the most genuine thing
è la cosa più genuina
that ive ever seen
che abbia mai visto
i was so lost
ero così perso
C#(hold) F# B
DO#(mantieni) FA# SI
but now i believe
ma ora ci credo
and i believe
e credo
now i believe
ora credo
G#7 C# F#(hold)
SOL#7 DO# FA# (mantieni)
now i believe
ora credo