Thick as Thieves Testo Traduzione Italiana

Very easy for a dashboard song. Enjoy.
Molto facile per una canzone da dashboard. Godere.
Intro:
Introduzione:
C# F# Bbm F# X2
DO# FA# SIbm FA# X2
Verse:
Versetto:
Would it kill you to breathe
Ti ucciderebbe respirare
Is it only 17 miles right between you and me?
Ci sono solo 17 miglia tra me e te?
I could make it if I have to
Potrei farcela se necessario
I don't break easily
Non mi rompo facilmente
Got my consol, thick as thieves
Ho la mia console, fitta come ladri
If there's a crime we'll keep it secret
Se c'è un crimine lo terremo segreto
But there's only trace amounts left in your blood
Ma ne sono rimaste solo tracce nel sangue
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
(You) may be a sinner
(Tu) potresti essere un peccatore
But you may be justified
Ma potresti essere giustificato
Chorus:
Coro:
Just keep your mouth shut
Tieni la bocca chiusa
Keep your guard up
Tieni alta la guardia
F# G# C# (strum once then pause)
Fa# Sol# Do# (strimpella una volta e poi fa una pausa)
I swear I'll make it right
Giuro che sistemerò le cose
Verse:
Versetto:
Would it kill me to breathe?
Mi ucciderebbe respirare?
Is it only 17 miles right between you and me?
Ci sono solo 17 miglia tra me e te?
I could fake it if I have to
Potrei fingere se necessario
I don't bend easily
Non mi piego facilmente
Got my consol, thick as thieves
Ho la mia console, fitta come ladri
I have no crown to keep a secret
Non ho una corona per mantenere un segreto
It was hers, it was not mine
Era suo, non era mio
Pre-Chorus:
Pre-ritornello:
Well I may be a sinner
Beh, potrei essere un peccatore
But it wasn't me this time
Ma non ero io questa volta
Chorus:
Coro:
Just keep your mouth shut
Tieni la bocca chiusa
Keep your guard up
Tieni alta la guardia
I swear I'll make it right
Giuro che sistemerò le cose
Bridge:
Ponte:
Listen to yourself
Ascolta te stesso
You have a hemorhage in your mouth
Hai un'emorragia in bocca
It won't stop bleeding
Non smetterà di sanguinare
Chorus:
Coro:
You may be a sinner
Potresti essere un peccatore
But I will hold the smoking gun
Ma terrò io la pistola fumante
We'll get away clean
Ne usciremo puliti
I'll keep your secrets til the grave has swallowed me
Manterrò i tuoi segreti finché la tomba non mi avrà inghiottito
And I will never tell a tortured soul that's burning by my side
E non lo dirò mai ad un'anima torturata che brucia al mio fianco
That I am a sinner
Che sono un peccatore
I Am a savior
Sono un salvatore
I Am a lie
Sono una bugia
So keep your mouth shut
Quindi tieni la bocca chiusa
Keep your guard up
Tieni alta la guardia
I swear I'll make it right
Giuro che sistemerò le cose