Thick as Thieves Versuri Traducere în Română

Very easy for a dashboard song. Enjoy.
Foarte ușor pentru un cântec de bord. Bucurați-vă.
Intro:
Introducere:
C# F# Bbm F# X2
C# F# Bbm F# X2
Verse:
Vers:
Would it kill you to breathe
Te-ar ucide să respiri
Is it only 17 miles right between you and me?
Sunt doar 17 mile între tine și mine?
I could make it if I have to
Aș putea reuși dacă trebuie
I don't break easily
Nu mă rup ușor
Got my consol, thick as thieves
Mi-am luat consola, groasă ca hoții
If there's a crime we'll keep it secret
Dacă există o crimă, o vom ține secret
But there's only trace amounts left in your blood
Dar au rămas doar urme în sângele tău
Pre-Chorus:
Pre-refren:
(You) may be a sinner
(Tu) poate fi un păcătos
But you may be justified
Dar s-ar putea să fii îndreptățit
Chorus:
Refren:
Just keep your mouth shut
Ține-ți gura
Keep your guard up
Ține-ți garda sus
F# G# C# (strum once then pause)
F# G# C# (strum o dată, apoi întrerupeți)
I swear I'll make it right
Jur că voi face bine
Verse:
Vers:
Would it kill me to breathe?
M-ar ucide să respir?
Is it only 17 miles right between you and me?
Sunt doar 17 mile între tine și mine?
I could fake it if I have to
Aș putea să prefac dacă trebuie
I don't bend easily
Nu mă aplec ușor
Got my consol, thick as thieves
Mi-am luat consola, groasă ca hoții
I have no crown to keep a secret
Nu am coroană să păstrez un secret
It was hers, it was not mine
Era al ei, nu al meu
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Well I may be a sinner
Ei bine, s-ar putea să fiu un păcătos
But it wasn't me this time
Dar nu am fost eu de data asta
Chorus:
Refren:
Just keep your mouth shut
Ține-ți gura
Keep your guard up
Ține-ți garda sus
I swear I'll make it right
Jur că voi face bine
Bridge:
Pod:
Listen to yourself
Ascultă-te pe tine
You have a hemorhage in your mouth
Ai o hemoragie în gură
It won't stop bleeding
Nu se va opri sângerarea
Chorus:
Refren:
You may be a sinner
S-ar putea să fii un păcătos
But I will hold the smoking gun
Dar voi ține pistolul fumegător
We'll get away clean
Vom scăpa curați
I'll keep your secrets til the grave has swallowed me
Îți voi păstra secretele până când mormântul mă va înghiți
And I will never tell a tortured soul that's burning by my side
Și nu voi spune niciodată unui suflet chinuit care arde lângă mine
That I am a sinner
Că sunt un păcătos
I Am a savior
Sunt un salvator
I Am a lie
Sunt o minciună
So keep your mouth shut
Așa că ține-ți gura
Keep your guard up
Ține-ți garda sus
I swear I'll make it right
Jur că voi face bine