Nana and Jimi Testo Traduzione Italiana
Dave Alvin - Nana e Jimi
by Dave Alvin
Dave Alvin - Nana and Jimi testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(Intro)
(Introduzione)
(Verse)
(Verso)
My mother told me be a good boy,
Mia madre mi ha detto di fare il bravo ragazzo,
And don't do nothing wrong,
E non fare nulla di male,
And she'd wrapped up the sandwich,
E lei aveva avvolto il panino,
For me to take along
Da portare con me
Cause I was gonna see Jimi,
Perché stavo per vedere Jimi,
Nothing's gonna be the same.
Niente sarà più lo stesso.
She drove us crosstown in her old chevy,
Ci ha portato attraverso la città con la sua vecchia Chevy,
She parked and waited for us outside,
Ha parcheggiato e ci ha aspettato fuori,
She said be careful honey of
Ha detto di stare attento, tesoro
these crazy people inside,
questi pazzi dentro,
Cause I was gonna see Jimi,
Perché stavo per vedere Jimi,
And nothing's gonna be the same.
E niente sarà più lo stesso.
(Intro)
(Introduzione)
(Verse)
(Verso)
Now there was Police at the front door,
Ora c'era la polizia davanti alla porta,
And there were Police on the stage,
E c'erano i poliziotti sul palco,
But to a twelve year old boy,
Ma per un ragazzo di dodici anni,
It was all cool and straight,
Era tutto bello e diretto,
Cause I was gonna see Jimi,
Perché stavo per vedere Jimi,
And nothing's gonna be the same.
E niente sarà più lo stesso.
The lights were dimming, people were shouting,
Le luci si abbassavano, la gente gridava,
And I forgot about my Mom in the car,
E mi sono dimenticato di mia madre in macchina,
When he walked out on stage
Quando è salito sul palco
And plugged in his guitar,
E collegò la sua chitarra,
Cause I was gonna see Jimi,
Perché stavo per vedere Jimi,
And nothing's gonna be the same
E niente sarà più lo stesso
I was gonna see Jimi,
Volevo vedere Jimi,
And nothing's gonna be the same.
E niente sarà più lo stesso.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
