Nana and Jimi Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dave Alvin - Nana ve Jimi
by Dave Alvin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
My mother told me be a good boy,
Annem bana iyi bir çocuk olmamı söyledi.
And don't do nothing wrong,
Ve sakın yanlış bir şey yapma,
And she'd wrapped up the sandwich,
Ve sandviçi sarmıştı.
For me to take along
Yanıma almam için
Cause I was gonna see Jimi,
Çünkü Jimi'yi görecektim.
Nothing's gonna be the same.
Hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
She drove us crosstown in her old chevy,
Bizi eski Chevrolet'siyle şehrin öbür ucuna götürdü.
She parked and waited for us outside,
Park etti ve dışarıda bizi bekledi.
She said be careful honey of
Dikkatli ol tatlım dedi
these crazy people inside,
içerideki bu çılgın insanlar,
Cause I was gonna see Jimi,
Çünkü Jimi'yi görecektim.
And nothing's gonna be the same.
Ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
Now there was Police at the front door,
Şimdi ön kapıda polis vardı.
And there were Police on the stage,
Ve sahnede polis vardı.
But to a twelve year old boy,
Ama on iki yaşındaki bir çocuğa,
It was all cool and straight,
Her şey çok güzel ve düzdü,
Cause I was gonna see Jimi,
Çünkü Jimi'yi görecektim.
And nothing's gonna be the same.
Ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
The lights were dimming, people were shouting,
Işıklar kararıyordu, insanlar bağırıyordu.
And I forgot about my Mom in the car,
Ve annemi arabada unuttum.
When he walked out on stage
Sahneye çıktığında
And plugged in his guitar,
Ve gitarını taktı,
Cause I was gonna see Jimi,
Çünkü Jimi'yi görecektim.
And nothing's gonna be the same
Ve hiçbir şey aynı olmayacak
I was gonna see Jimi,
Jimi'yi görecektim.
And nothing's gonna be the same.
Ve hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
