Brothers and Sisters Letras Tradução em Português

Hey EtC here, love this tune, fun to play too!
Olá EtC aqui, adorei essa música, divertida de tocar também!
Intro riff: (X2) last time
Riff de introdução: (X2) última vez
e------------------------------------------------][---------|
e------------------------------------------------][--------|
B------------------------------------------------][---------|
B------------------------------------------------][---------|
G-----7-7h9--9p7---7-----------------------------][---------|
G-----7-7h9--9p7---7----------------------------][---------|
D--/9------------9---9--7~~~--7--9----5---7------][--2p0h2--|
D--/9----9---9--7~~~--7--9----5---7------][--2p0h2--|
A----------------------------------7-------------][---------|
A----------------------------------7-------------][---------|
E------------------------------------------------][---------|
E------------------------------------------------][---------|
Intro: Em7 Bm7 Am7 (X2)
Introdução: Em7 Bm7 Am7 (X2)
This is not the way I thought that this would be
Esta não é a maneira que eu pensei que isso seria
With me holding back something
Comigo segurando algo
Isn't love gener ?os- ity Not fists up and pumping?
O amor não é generosidade e não punhos erguidos e agitados?
What good is a helping hand if it's rolled up tight and
De que adianta uma mão amiga se ela estiver bem enrolada e
Clen - ched?
Clen-ched?
How can I give when I still must be convinced (I know that)
Como posso dar quando ainda preciso estar convencido (eu sei disso)
CHORUS:
REFRÃO:
I believe that we can change the world
Eu acredito que podemos mudar o mundo
I believe that we can change the world
Eu acredito que podemos mudar o mundo
This could be the way we want it to For all the brokenhearted
Pode ser assim que queremos Para todos os de coração partido
What we've done, love can still undo bring it back to how it started
O que fizemos, o amor ainda pode desfazer, trazer de volta como começou
What good is a helping hand if it's rolled up tight and
De que adianta uma mão amiga se ela estiver bem enrolada e
Clen - ched?
Clen-ched?
How can I give when I still must be convinced (I know that)
Como posso dar quando ainda preciso estar convencido (eu sei disso)
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
G Bm7 (or might be a Dmaj7..not sure)
G Bm7 (ou pode ser um Dmaj7..não tenho certeza)
Forgive me now for trying to change your mind
Perdoe-me agora por tentar mudar sua mente
Yeah, yeah, yeah Maybe this is just for me
Sim, sim, sim Talvez isso seja só para mim
But somewhere in these shadows
Mas em algum lugar nessas sombras
Are our brothers and sisters dying to be free
Nossos irmãos e irmãs estão morrendo de vontade de serem livres
Gtr solo: Em7 Bm7 Am7 (X2) (first half in Bm pent. @ 7th to 10th fret
Solo Gtr: Em7 Bm7 Am7 (X2) (primeira metade em Bm pent. @ 7ª a 10ª casa
then 2nd half in Em pent. 12th to 15th fret span)
depois, 2º tempo em Empent. 12º ao 15º traste)
REPEAT CHORUS (X4)
REPETIR REFRÃO (X4)
Thats pretty much it ya'll, enjoy. oh and try these chords (if on electric):
É basicamente isso, aproveitem. ah, e experimente estes acordes (se estiver elétrico):
Em7: x79787
Em7: x79787
Bm7: 7x7777
Bm7: 7x7777
Am7: 5x5555
Am7: 5x5555
E7: 0787XX
E7: 0787XX
D7: x545xx
D7: x545xx
B7: 797877
B7: 797877