I Wanna Be a Squirrel كلمات أغنية ترجمة عربية

Wicked song from our dear GWAR-frontman Dave Brockie aka Oderus Urungus. All tabbed and
أغنية شريرة من عزيزي قائد فرقة GWAR ديف بروكي المعروف أيضًا باسم Oderus Urungus. كل تبويب و
to rock your socks!
لتهز الجوارب الخاصة بك!
INTRO:
مقدمة:
Oh yes I wanna be a squirrel!
أوه نعم أريد أن أكون سنجاب!
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
Verse 1:
الآية 1:
You know I wanna be a squirrel
أنت تعرف أنني أريد أن أكون سنجابًا
Without a trouble in the world
بدون مشكلة في العالم
I'd live up in a tree
سأعيش في شجرة
And I'd be so happy
وسأكون سعيدا جدا
Yes I wanna be a squirrel
نعم أريد أن أكون سنجابا
I also wanna be with you
أنا أيضا أريد أن أكون معك
Instead of haunting bars
بدلا من الحانات المؤرقة
We'd be out chasing cars
سنكون في الخارج لمطاردة السيارات
Chorus:
جوقة:
When we fall in love
عندما نقع في الحب
We can't pick the day
لا يمكننا اختيار اليوم
Squirrels they ne - ver fall
السناجب لا تسقط أبدًا
Hap - pi - er that way
هاب - بي - إيه بهذه الطريقة
Waay! Because I wanna be a squirrel!
واى! لأنني أريد أن أكون سنجابًا!
Solo:
منفردا:
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5-------5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5-------5---|
Verse 2:
الآية 2:
Oh yes I wanna be a squirrel
أوه نعم أريد أن أكون سنجابا
And would you be my squirrelly girl?
وهل ستكونين فتاتي السنجابية؟
I'd throw my nuts at you
سأرمي المكسرات عليك
And we'd go have a chew
وكنا نذهب لمضغه
Because I wanna be a squirrel
لأنني أريد أن أكون سنجابا
I also wanna be a Narwhal
أنا أيضًا أريد أن أكون ناروال
I'd swim around your boat
سأسبح حول قاربك
And you'd jump down my throat
وكنت القفز أسفل حلقي
Chorus:
جوقة:
When we fall in love
عندما نقع في الحب
We can't pick the day
لا يمكننا اختيار اليوم
Squirrels they ne - ver fall
السناجب لا تسقط أبدًا
Hap - pi - er that way
هاب - بي - إيه بهذه الطريقة
Outro:
الخاتمة:
(fast picking)
(اختيار سريع)
Whistle while you work
صافرة أثناء العمل
Hitler was a jerk
كان هتلر أحمق
Mussolini
موسوليني
Bit his wienie
بت نيته
Now it doesn't work
الآن لا يعمل
LYRICS:
كلمات:
Oh yes I wanna be a squirrel!
أوه نعم أريد أن أكون سنجاب!
You know I wanna be a squirrel
أنت تعرف أنني أريد أن أكون سنجابًا
Without a trouble in the world
بدون مشكلة في العالم
I'd live up in a tree
سأعيش في شجرة
And I'd be so happy
وسأكون سعيدا جدا
Yes I wanna be a squirrel
نعم أريد أن أكون سنجابا
I also wanna be with you
أنا أيضا أريد أن أكون معك
Instead of haunting bars
بدلا من الحانات المؤرقة
We'd be out chasing cars
سنكون في الخارج لمطاردة السيارات
When we fall in love
عندما نقع في الحب
We can't pick the day
لا يمكننا اختيار اليوم
Squirrels they never fall
السناجب لا تسقط أبدا
Happier that way
أكثر سعادة بهذه الطريقة
Because I wanna be a squirrel!
لأنني أريد أن أكون سنجابًا!
Oh yes I wanna be a squirrel
أوه نعم أريد أن أكون سنجابا
And would you be my squirrelly girl?
وهل ستكونين فتاتي السنجابية؟
I'd throw my nuts at you
سأرمي المكسرات عليك
And we'd go have a chew
وكنا نذهب لمضغه
Because I wanna be a squirrel
لأنني أريد أن أكون سنجابا
I also wanna be a Narwhal
أنا أيضًا أريد أن أكون ناروال
I'd swim around your boat
سأسبح حول قاربك
And you'd jump down my throat
وكنت القفز أسفل حلقي
When we fall in love
عندما نقع في الحب
We can't pick the day
لا يمكننا اختيار اليوم
Squirrels they never fall
السناجب لا تسقط أبدا
Happier that way
أكثر سعادة بهذه الطريقة
Whistle while you work
صافرة أثناء العمل
Hitler was a jerk
كان هتلر أحمق
Mussolini
موسوليني
Bit his wienie
بت نيته
Now it doesn't work
الآن لا يعمل