I Wanna Be a Squirrel Versuri Traducere în Română

Wicked song from our dear GWAR-frontman Dave Brockie aka Oderus Urungus. All tabbed and
Cântec răutăcios de la dragul nostru lider GWAR, Dave Brockie, alias Oderus Urungus. Toate cu file și
to rock your socks!
să-ți legănești șosetele!
INTRO:
INTRODUCERE:
Oh yes I wanna be a squirrel!
Oh, da, vreau să fiu o veveriță!
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5----5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
Verse 1:
Versetul 1:
You know I wanna be a squirrel
Știi că vreau să fiu o veveriță
Without a trouble in the world
Fără probleme în lume
I'd live up in a tree
Aș locui sus într-un copac
And I'd be so happy
Și aș fi atât de fericit
Yes I wanna be a squirrel
Da, vreau să fiu o veveriță
I also wanna be with you
Și eu vreau să fiu cu tine
Instead of haunting bars
În loc să bântuiască baruri
We'd be out chasing cars
Am ieși după mașini
Chorus:
Refren:
When we fall in love
Când ne îndrăgostim
We can't pick the day
Nu putem alege ziua
Squirrels they ne - ver fall
Veverițe nu cad niciodată
Hap - pi - er that way
Hap - pi - er așa
Waay! Because I wanna be a squirrel!
Pai! Pentru că vreau să fiu o veveriță!
Solo:
Solo:
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5-------5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5----5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5--------5---|
Verse 2:
Versetul 2:
Oh yes I wanna be a squirrel
Oh, da, vreau să fiu o veveriță
And would you be my squirrelly girl?
Și tu ai fi fata mea veveriță?
I'd throw my nuts at you
Mi-aș arunca cu nucile în tine
And we'd go have a chew
Și ne-am duce să luăm o mesteca
Because I wanna be a squirrel
Pentru că vreau să fiu o veveriță
I also wanna be a Narwhal
Și eu vreau să fiu un narval
I'd swim around your boat
Aș înota în jurul bărcii tale
And you'd jump down my throat
Și mi-ai sări pe gât
Chorus:
Refren:
When we fall in love
Când ne îndrăgostim
We can't pick the day
Nu putem alege ziua
Squirrels they ne - ver fall
Veverițe nu cad niciodată
Hap - pi - er that way
Hap - pi - er așa
Outro:
Outro:
(fast picking)
(alegerea rapida)
Whistle while you work
Fluieră în timp ce lucrezi
Hitler was a jerk
Hitler era un ticălos
Mussolini
Mussolini
Bit his wienie
Muşcă-l pe wienie
Now it doesn't work
Acum nu merge
LYRICS:
VERSURI:
Oh yes I wanna be a squirrel!
Oh, da, vreau să fiu o veveriță!
You know I wanna be a squirrel
Știi că vreau să fiu o veveriță
Without a trouble in the world
Fără probleme în lume
I'd live up in a tree
Aș locui sus într-un copac
And I'd be so happy
Și aș fi atât de fericit
Yes I wanna be a squirrel
Da, vreau să fiu o veveriță
I also wanna be with you
Și eu vreau să fiu cu tine
Instead of haunting bars
În loc să bântuiască baruri
We'd be out chasing cars
Am ieși după mașini
When we fall in love
Când ne îndrăgostim
We can't pick the day
Nu putem alege ziua
Squirrels they never fall
Veverițe nu cad niciodată
Happier that way
Mai fericit așa
Because I wanna be a squirrel!
Pentru că vreau să fiu o veveriță!
Oh yes I wanna be a squirrel
Oh, da, vreau să fiu o veveriță
And would you be my squirrelly girl?
Și tu ai fi fata mea veveriță?
I'd throw my nuts at you
Mi-aș arunca cu nucile în tine
And we'd go have a chew
Și ne-am duce să luăm o mesteca
Because I wanna be a squirrel
Pentru că vreau să fiu o veveriță
I also wanna be a Narwhal
Și eu vreau să fiu un narval
I'd swim around your boat
Aș înota în jurul bărcii tale
And you'd jump down my throat
Și mi-ai sări pe gât
When we fall in love
Când ne îndrăgostim
We can't pick the day
Nu putem alege ziua
Squirrels they never fall
Veverițe nu cad niciodată
Happier that way
Mai fericit așa
Whistle while you work
Fluieră în timp ce lucrezi
Hitler was a jerk
Hitler era un ticălos
Mussolini
Mussolini
Bit his wienie
Muşcă-l pe wienie
Now it doesn't work
Acum nu merge