I Wanna Be a Squirrel Letra Traducción al Español

Wicked song from our dear GWAR-frontman Dave Brockie aka Oderus Urungus. All tabbed and
Canción perversa de nuestro querido líder de GWAR, Dave Brockie, también conocido como Oderus Urungus. Todo con pestañas y
to rock your socks!
¡Para lucir tus calcetines!
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
Oh yes I wanna be a squirrel!
¡Oh, sí, quiero ser una ardilla!
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5---8-6-5---|
Verse 1:
Verso 1:
You know I wanna be a squirrel
Sabes que quiero ser una ardilla
Without a trouble in the world
Sin problemas en el mundo
I'd live up in a tree
viviría en un árbol
And I'd be so happy
Y estaría tan feliz
Yes I wanna be a squirrel
Sí, quiero ser una ardilla.
I also wanna be with you
yo también quiero estar contigo
Instead of haunting bars
En lugar de frecuentar bares
We'd be out chasing cars
Estaríamos afuera persiguiendo autos
Chorus:
Coro:
When we fall in love
Cuando nos enamoramos
We can't pick the day
No podemos elegir el día
Squirrels they ne - ver fall
Ardillas, nunca caen.
Hap - pi - er that way
Hap - pi - er de esa manera
Waay! Because I wanna be a squirrel!
¡Vaya! ¡Porque quiero ser una ardilla!
Solo:
Solitario:
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5-------5---|
G-8-8-8-8-6-5---|-----5~5---5-8-8-10-8---10-12-13-12-10-8-10~--8-5-------5---|
Verse 2:
Verso 2:
Oh yes I wanna be a squirrel
Oh si, quiero ser una ardilla
And would you be my squirrelly girl?
¿Y tú serías mi niña ardilla?
I'd throw my nuts at you
Te tiraría mis pelotas
And we'd go have a chew
Y íbamos a masticar
Because I wanna be a squirrel
Porque quiero ser una ardilla
I also wanna be a Narwhal
Yo también quiero ser un Narval.
I'd swim around your boat
Nadaría alrededor de tu barco
And you'd jump down my throat
Y saltarías por mi garganta
Chorus:
Coro:
When we fall in love
Cuando nos enamoramos
We can't pick the day
No podemos elegir el día
Squirrels they ne - ver fall
Ardillas, nunca caen.
Hap - pi - er that way
Hap - pi - er de esa manera
Outro:
Salida:
(fast picking)
(recogida rápida)
Whistle while you work
Silba mientras trabajas
Hitler was a jerk
hitler era un idiota
Mussolini
Mussolini
Bit his wienie
Mordió su salchicha
Now it doesn't work
Ahora no funciona
LYRICS:
LETRAS:
Oh yes I wanna be a squirrel!
¡Oh, sí, quiero ser una ardilla!
You know I wanna be a squirrel
Sabes que quiero ser una ardilla
Without a trouble in the world
Sin problemas en el mundo
I'd live up in a tree
viviría en un árbol
And I'd be so happy
Y estaría tan feliz
Yes I wanna be a squirrel
Sí, quiero ser una ardilla.
I also wanna be with you
yo también quiero estar contigo
Instead of haunting bars
En lugar de frecuentar bares
We'd be out chasing cars
Estaríamos afuera persiguiendo autos
When we fall in love
Cuando nos enamoramos
We can't pick the day
No podemos elegir el día
Squirrels they never fall
Ardillas nunca caen
Happier that way
Más feliz de esa manera
Because I wanna be a squirrel!
¡Porque quiero ser una ardilla!
Oh yes I wanna be a squirrel
Oh si, quiero ser una ardilla
And would you be my squirrelly girl?
¿Y tú serías mi niña ardilla?
I'd throw my nuts at you
Te tiraría mis pelotas
And we'd go have a chew
Y íbamos a masticar
Because I wanna be a squirrel
Porque quiero ser una ardilla
I also wanna be a Narwhal
Yo también quiero ser un Narval.
I'd swim around your boat
Nadaría alrededor de tu barco
And you'd jump down my throat
Y saltarías por mi garganta
When we fall in love
Cuando nos enamoramos
We can't pick the day
No podemos elegir el día
Squirrels they never fall
Ardillas nunca caen
Happier that way
Más feliz de esa manera
Whistle while you work
Silba mientras trabajas
Hitler was a jerk
hitler era un idiota
Mussolini
Mussolini
Bit his wienie
Mordió su salchicha
Now it doesn't work
Ahora no funciona