House Painted Green Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6e fret
INTRO: Am G F (2x) Am
INTRO: Am GF (2x) Am
Late last night by your house painted green
Gisteravond laat bij je groen geverfde huis
I thought maybe I might run into you
Ik dacht dat ik je misschien tegen zou komen
Silhouettes in your house painted green
Silhouetten in je huis groen geverfd
Lit by candlelight
Verlicht door kaarslicht
You looked outside of your house painted green
Je keek naar buiten, je huis was groen geverfd
I turned my head, had to walk the other way
Ik draaide mijn hoofd, moest de andere kant op lopen
So you stayed inside of your house painted green
Dus je bleef binnen in je groen geschilderde huis
Lit by candlelight
Verlicht door kaarslicht
CHORUS:
CHORUS:
Slowly
Langzaam
when I was your age
toen ik jouw leeftijd had
Wouldn't let that one by
Zou die niet voorbij laten gaan
?
?
But you're brave once you turned
Maar je bent dapper zodra je je omdraait
And walked the other way
En liep de andere kant op
So I take my time outside your house painted green
Dus neem ik de tijd buiten je groen geschilderde huis
'Til the mood is right for me to tell you
'Tot de stemming goed is om het je te vertellen
There's a kid outside her house painted green
Er staat een kind buiten haar huis, groen geverfd
Guess his time's not right (not right)
Denk dat zijn tijd niet goed is (niet goed)
CHORUS:
CHORUS:
Slowly
Langzaam
when I was your age
toen ik jouw leeftijd had
We ran out of dreams
We hadden geen dromen meer
[
[
So proud that her ? ]
Zo trots dat zij? ]
Don't waste time in between
Verspil geen tijd tussendoor
INTERLUDE: (*heavy on the wow-wow pedal*)
INTERLUDE: (*zwaar op het wow-wow-pedaal*)
BRIDGE:
BRUG:
Some things you wish for, never come true___, ooh, ooh, ooh
Sommige dingen die je wenst, komen nooit uit___, ooh, ooh, ooh
While you grow old, some things they do too___
Terwijl jij oud wordt, doen zij sommige dingen ook___
No more is the house painted green
Het huis is niet meer groen geschilderd
No more do you wear weeds
Je draagt geen onkruid meer
You came outside of your house painted green
Je kwam buiten je huis, groen geschilderd
I was a little too late
Ik was een beetje te laat
CHORUS:
CHORUS:
Slowly
Langzaam
when I was your age
toen ik jouw leeftijd had
We ran out of dreams
We hadden geen dromen meer
[
[
So proud that her ? ]
Zo trots dat zij? ]
Don't waste time in between
Verspil geen tijd tussendoor
CHORUS:
CHORUS:
Slowly
Langzaam
when I was your age
toen ik jouw leeftijd had
We ran out of dreams
We hadden geen dromen meer
Live each day as your last
Leef elke dag als je laatste
'Cause time goes by fast
Want de tijd gaat snel
OUTRO: Am G F (2x)
OUTRO: Am GF (2x)