House Painted Green Versuri Traducere în Română
Dave Gunning - Casa vopsită în verde
by Dave Gunning
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 6th Fret
CAPO: al 6-lea fret
INTRO: Am G F (2x) Am
INTRODUCERE: Am G F (2x) Am
Late last night by your house painted green
Aseară târziu, lângă casa ta vopsită în verde
I thought maybe I might run into you
M-am gândit că aș putea să dau peste tine
Silhouettes in your house painted green
Siluetele din casa voastră vopsite în verde
Lit by candlelight
Iluminat la lumina lumânărilor
You looked outside of your house painted green
Te-ai uitat afară din casa vopsită în verde
I turned my head, had to walk the other way
Am întors capul, a trebuit să merg în altă direcție
So you stayed inside of your house painted green
Așa că ai rămas în casa ta vopsită în verde
Lit by candlelight
Iluminat la lumina lumânărilor
CHORUS:
Refren:
Slowly
Încet
when I was your age
când aveam vârsta ta
Wouldn't let that one by
Nu l-aș lăsa să treacă
?
?
But you're brave once you turned
Dar ești curajos odată ce te-ai întors
And walked the other way
Și a mers pe cealaltă direcție
So I take my time outside your house painted green
Așa că îmi iau timpul în afara casei voastre vopsite în verde
'Til the mood is right for me to tell you
Până când starea de spirit este potrivită să-ți spun
There's a kid outside her house painted green
În afara casei ei este un copil vopsit în verde
Guess his time's not right (not right)
Presupun că timpul lui nu este potrivit (nu este potrivit)
CHORUS:
Refren:
Slowly
Încet
when I was your age
când aveam vârsta ta
We ran out of dreams
Am rămas fără vise
[
[
So proud that her ? ]
Atât de mândru că ea? ]
Don't waste time in between
Nu pierde timpul între ele
INTERLUDE: (*heavy on the wow-wow pedal*)
INTERLUDIU: (*greu pe pedala wow-wow*)
BRIDGE:
PODUL:
Some things you wish for, never come true___, ooh, ooh, ooh
Unele lucruri pe care ți le dorești, nu se împlinesc niciodată___, ooh, ooh, ooh
While you grow old, some things they do too___
În timp ce îmbătrânești, unele lucruri fac și ei___
No more is the house painted green
Nu mai este casa vopsită în verde
No more do you wear weeds
Nu mai purtați buruieni
You came outside of your house painted green
Ai ieșit din casa ta vopsită în verde
I was a little too late
Am întârziat puțin
CHORUS:
Refren:
Slowly
Încet
when I was your age
când aveam vârsta ta
We ran out of dreams
Am rămas fără vise
[
[
So proud that her ? ]
Atât de mândru că ea? ]
Don't waste time in between
Nu pierde timpul între ele
CHORUS:
Refren:
Slowly
Încet
when I was your age
când aveam vârsta ta
We ran out of dreams
Am rămas fără vise
Live each day as your last
Traieste fiecare zi ca ultima ta
'Cause time goes by fast
Pentru că timpul trece repede
OUTRO: Am G F (2x)
OUTRO: Am G F (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
