House Painted Green Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6. Perde
INTRO: Am G F (2x) Am
GİRİŞ: Am GF (2x) Am
Late last night by your house painted green
Dün gece geç saatlerde yeşile boyanmış evinizin yanında
I thought maybe I might run into you
Belki sana rastlarım diye düşündüm
Silhouettes in your house painted green
Evinizdeki silüetler yeşile boyanmış
Lit by candlelight
Mum ışığında aydınlatılmış
You looked outside of your house painted green
Yeşile boyanmış evinin dışına baktın
I turned my head, had to walk the other way
Başımı çevirdim, diğer tarafa yürümek zorunda kaldım
So you stayed inside of your house painted green
Yani yeşil boyalı evinin içinde kaldın
Lit by candlelight
Mum ışığında aydınlatılmış
CHORUS:
Koro:
Slowly
Yavaş yavaş
when I was your age
ben senin yaşındayken
Wouldn't let that one by
Buna izin vermezdim
?
?
But you're brave once you turned
Ama bir kez döndüğünde cesur oluyorsun
And walked the other way
Ve diğer tarafa yürüdüm
So I take my time outside your house painted green
Bu yüzden zamanımı yeşil boyalı evinin dışında geçiriyorum
'Til the mood is right for me to tell you
Sana söylemem için ruh halim uygun olana kadar
There's a kid outside her house painted green
Evinin önünde yeşile boyalı bir çocuk var
Guess his time's not right (not right)
Sanırım zamanı doğru değil (doğru değil)
CHORUS:
Koro:
Slowly
Yavaş yavaş
when I was your age
ben senin yaşındayken
We ran out of dreams
Hayallerimiz tükendi
[
[
So proud that her ? ]
Onunla bu kadar gurur mu duyuyorsun? ]
Don't waste time in between
Arada vakit kaybetmeyin
INTERLUDE: (*heavy on the wow-wow pedal*)
INTERLUDE: (*vay-vay pedalına ağır bas*)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Some things you wish for, never come true___, ooh, ooh, ooh
Dilediğiniz bazı şeyler asla gerçekleşmez___, ooh, ooh, ooh
While you grow old, some things they do too___
Yaşlandıkça bazı şeyleri onlar da yapar___
No more is the house painted green
Artık ev yeşile boyalı değil
No more do you wear weeds
Artık yabani ot giymiyorsun
You came outside of your house painted green
Yeşil boyalı evinin dışına çıktın
I was a little too late
biraz geç kaldım
CHORUS:
Koro:
Slowly
Yavaş yavaş
when I was your age
ben senin yaşındayken
We ran out of dreams
Hayallerimiz tükendi
[
[
So proud that her ? ]
Onunla bu kadar gurur mu duyuyorsun? ]
Don't waste time in between
Arada vakit kaybetmeyin
CHORUS:
Koro:
Slowly
Yavaş yavaş
when I was your age
ben senin yaşındayken
We ran out of dreams
Hayallerimiz tükendi
Live each day as your last
Her gününü son günün gibi yaşa
'Cause time goes by fast
Çünkü zaman hızla geçiyor
OUTRO: Am G F (2x)
OUTRO: Am GF (2x)