If Only Songtekst Nederlandse Vertaling

If Only by Dave Matthews
Al was het maar van Dave Matthews
Intro/Rhythm
Intro/Ritme
Oh yeah... Somedays it's so easy
Oh ja... Soms is het zo gemakkelijk
And sometimes I forget her
En soms vergeet ik haar
But I want you back again
Maar ik wil je weer terug
Back again
Weer terug
Maybe it's a game
Misschien is het een spel
You win some and you lose some
Je wint wat en je verliest wat
altough, when you've found a good one
hoewel, als je een goede hebt gevonden
Don't you let her get away
Laat haar niet ontsnappen
Don't let her go
Laat haar niet gaan
Oh yeah... If only I could love you
Oh ja... Kon ik maar van je houden
Just the way I want to
Precies zoals ik het wil
Oh, to have you back again
Oh, om je weer terug te hebben
Back again
Weer terug
Oh, I'm just a fool baby
Oh, ik ben maar een dwaas, schatje
Playing Mr. Cool baby
Mr. Cool baby spelen
Rolling round like I got nothing much to lose
Ik rol rond alsof ik niet veel te verliezen heb
But I know you and you know me
Maar ik ken jou en jij kent mij
And I know you can see
En ik weet dat je het kunt zien
So help me get my way back to you
Dus help me de weg terug naar jou te vinden
Back to you
Terug naar jou
Walking past your window
Langs je raam lopen
Used to smile when you'd throw
Glimlachte altijd als je gooide
Your sweet kisses back to me
Je lieve kusjes terug naar mij
Back to me
Terug naar mij
Oh yeah... Remember when I asked you
Oh ja... Weet je nog toen ik het je vroeg
If you'd be my one true
Als jij mijn enige ware zou zijn
Oh, it seems like yesterday
O, het lijkt wel gisteren
It's yesterday
Het is gisteren
Oh, I'm just a fool baby
Oh, ik ben maar een dwaas, schatje
Playing Mr. Cool baby
Mr. Cool baby spelen
Rolling round like I got nothing much to lose
Ik rol rond alsof ik niet veel te verliezen heb
But I know you and you know me
Maar ik ken jou en jij kent mij
And I know you can see
En ik weet dat je het kunt zien
So help me get my way back to you
Dus help me de weg terug naar jou te vinden
Back to you
Terug naar jou
I want you so take me back please
Ik wil dat je me terugneemt, alsjeblieft
Take me back, oh, to you
Breng me terug, oh, naar jou
If only I could love you
Kon ik maar van je houden
Just the way I want to
Precies zoals ik het wil
Yeah
Ja
Oh, I'm just a fool baby
Oh, ik ben maar een dwaas, schatje
Playing Mr. Cool baby
Mr. Cool baby spelen
Rolling round like I got nothing much to lose
Ik rol rond alsof ik niet veel te verliezen heb
But I know you and you know me
Maar ik ken jou en jij kent mij
And I know you can see
En ik weet dat je het kunt zien
So help me get my way back to you
Dus help me de weg terug naar jou te vinden
Back to you
Terug naar jou
I want you so take me back please
Ik wil dat je me terugneemt, alsjeblieft
Take me back, oh, to you
Breng me terug, oh, naar jou
If only I could love you
Kon ik maar van je houden
Just the way I want to
Precies zoals ik het wil
Yeah
Ja
D F#m C Bm (Repeat & Fade)
D F#m C Bm (herhalen en vervagen)