Atlanta Song Letra Traducción al Español

David Allan Coe - Atlanta Song
David Allan Coe - Canción de Atlanta
I met her in Atlanta
la conocí en atlanta
She was a-dancing in a cafe
Ella estaba bailando en un café.
With a price tag on her body
Con una etiqueta de precio en su cuerpo
And a tombstone in her eye
Y una lápida en su ojo
You could tell she was not happy
Se notaba que ella no estaba feliz.
By the way she kept on staring
Por cierto ella siguió mirando
Past the other side of nowhere
Más allá del otro lado de la nada
At a man she'd like to try.
Con un hombre al que le gustaría probar.
And the make-up she had painted
Y el maquillaje que había pintado
Could not hide the youthful motions
No pude ocultar los movimientos juveniles.
Of her body
de su cuerpo
I stared like all others
Me quedé mirando como todos los demás
With my right hand in my pocket
Con mi mano derecha en mi bolsillo
While she showed us
Mientras ella nos mostraba
Everything the law allowed.
Todo lo que la ley permitía.
Twenty bucks an hour later
Veinte dólares por hora más tarde
My one-bedroom apartment
Mi apartamento de una habitación
I was feelin weak
Me sentía débil
She was sweet, she was gentle
Ella era dulce, ella era gentil.
As she introduced my body
Mientras ella presentaba mi cuerpo
To some pleasures
a algunos placeres
It had never ever known.
Nunca lo había sabido.
When I woke up in the morning
Cuando me desperté por la mañana
She was a-laying there beside me
Ella estaba acostada a mi lado.
Like a kitten
como un gatito
With her face turned to the sun
Con su rostro vuelto hacia el sol
And a look of satisfaction
Y una mirada de satisfacción
On her lips that made me wonder
En sus labios que me hicieron preguntarme
If she ever felt ashamed
Si alguna vez se sintió avergonzada
Of what we'd done.
De lo que habíamos hecho.
So I left her in Atlanta
Entonces la dejé en Atlanta
She was a-dancing in cafe
Ella estaba bailando en el café.
With a price tag on her body
Con una etiqueta de precio en su cuerpo
And a tomestone in her eye
Y una piedra en su ojo
And I guess she still ain't happy
Y supongo que ella todavía no es feliz
By the way she keeps on staring
Por cierto ella sigue mirando
Past the other side of nowhere.
Más allá del otro lado de la nada.