Atlanta Song Letras Tradução em Português

David Allan Coe - Atlanta Song
David Allan Coe - Canção de Atlanta
I met her in Atlanta
Eu a conheci em Atlanta
She was a-dancing in a cafe
Ela estava dançando em um café
With a price tag on her body
Com uma etiqueta de preço em seu corpo
And a tombstone in her eye
E uma lápide em seu olho
You could tell she was not happy
Você poderia dizer que ela não estava feliz
By the way she kept on staring
A propósito, ela continuou olhando
Past the other side of nowhere
Passado do outro lado do nada
At a man she'd like to try.
Em um homem que ela gostaria de experimentar.
And the make-up she had painted
E a maquiagem que ela pintou
Could not hide the youthful motions
Não foi possível esconder os movimentos juvenis
Of her body
Do corpo dela
I stared like all others
Eu olhei como todos os outros
With my right hand in my pocket
Com a mão direita no bolso
While she showed us
Enquanto ela nos mostrou
Everything the law allowed.
Tudo o que a lei permitia.
Twenty bucks an hour later
Vinte dólares uma hora depois
My one-bedroom apartment
Meu apartamento de um quarto
I was feelin weak
eu estava me sentindo fraco
She was sweet, she was gentle
Ela era doce, ela era gentil
As she introduced my body
Enquanto ela apresentava meu corpo
To some pleasures
Para alguns prazeres
It had never ever known.
It had never ever known.
When I woke up in the morning
Quando eu acordei de manhã
She was a-laying there beside me
Ela estava deitada ao meu lado
Like a kitten
Como um gatinho
With her face turned to the sun
Com o rosto voltado para o sol
And a look of satisfaction
E um olhar de satisfação
On her lips that made me wonder
Em seus lábios isso me fez pensar
If she ever felt ashamed
Se ela já sentiu vergonha
Of what we'd done.
Do que tínhamos feito.
So I left her in Atlanta
Então eu a deixei em Atlanta
She was a-dancing in cafe
Ela estava dançando no café
With a price tag on her body
Com uma etiqueta de preço em seu corpo
And a tomestone in her eye
E uma lápide em seu olho
And I guess she still ain't happy
E eu acho que ela ainda não está feliz
By the way she keeps on staring
A propósito, ela continua olhando
Past the other side of nowhere.
Passado do outro lado do nada.