I Was Born With a Broken Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

I Was Born With A Broken Heart
Ich wurde mit gebrochenem Herzen geboren
David Ball
David Ball
If you're lost, and you're alone
Wenn du verloren bist und allein bist
Let me sing you a song
Lass mich dir ein Lied singen
You're not the only lonely one tonight
Du bist heute Abend nicht der Einzige, der einsam ist
I can sympathize with you
Ich kann mit dir sympathisieren
I know what you're goin' through
Ich weiß, was du durchmachst
I've been walkin' in your shoes all my life.
Ich bin mein ganzes Leben lang in deinen Schuhen gelaufen.
I was born with a broken heart
Ich wurde mit einem gebrochenen Herzen geboren
Born to lose right from the start
Von Anfang an zum Verlieren geboren
Raised on hand-me-down blues
Aufgewachsen mit althergebrachtem Blues
That's why I sing the way I do
Deshalb singe ich so, wie ich es tue
Sad six string and a jukebox voice
Trauriger Sechssaiter und eine Jukebox-Stimme
I'm the lonely people's choice
Ich bin die Wahl der einsamen Menschen
I was made to play the part
Ich wurde geschaffen, um die Rolle zu spielen
I was born with a broken heart.
Ich wurde mit einem gebrochenen Herzen geboren.
If the sun, should ever shine,
Sollte die Sonne jemals scheinen,
In your life, well friend that's fine
In deinem Leben ist das in Ordnung, mein Freund
I hope you leave behind these troubled times that we've shared
Ich hoffe, dass Sie diese schwierigen Zeiten, die wir gemeinsam erlebt haben, hinter uns lassen
Oh but don't look back for me
Oh, aber schau nicht für mich zurück
I'm where I'm supposed to be
Ich bin da, wo ich sein soll
As long as there's a lonely street, I'll be there.
Solange es eine einsame Straße gibt, werde ich dort sein.
I was born with a broken heart
Ich wurde mit einem gebrochenen Herzen geboren
Born to lose right from the start
Von Anfang an zum Verlieren geboren
Raised on hand-me-down blues
Aufgewachsen mit althergebrachtem Blues
That's why I sing the way I do
Deshalb singe ich so, wie ich es tue
Sad six string and a jukebox voice
Trauriger Sechssaiter und eine Jukebox-Stimme
I'm the lonely people's choice
Ich bin die Wahl der einsamen Menschen
I was made to play the part
Ich wurde geschaffen, um die Rolle zu spielen
I was born with a broken heart.
Ich wurde mit einem gebrochenen Herzen geboren.
Yes I was made to play the part
Ja, ich wurde dazu geschaffen, die Rolle zu spielen
I was born with a broken heart.
Ich wurde mit einem gebrochenen Herzen geboren.