I Was Born With a Broken Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Was Born With A Broken Heart
Urodziłem się ze złamanym sercem
David Ball
Dawid Bal
If you're lost, and you're alone
Jeśli się zgubiłeś i jesteś sam
Let me sing you a song
Pozwól, że zaśpiewam ci piosenkę
You're not the only lonely one tonight
Nie tylko ty jesteś dziś samotny
I can sympathize with you
Mogę ci współczuć
I know what you're goin' through
Wiem przez co przechodzisz
I've been walkin' in your shoes all my life.
Przez całe życie chodziłem w twoich butach.
I was born with a broken heart
Urodziłem się ze złamanym sercem
Born to lose right from the start
Urodzony, by przegrywać od samego początku
Raised on hand-me-down blues
Wychowany na tradycyjnym bluesie
That's why I sing the way I do
Dlatego śpiewam tak, jak to robię
Sad six string and a jukebox voice
Smutny sześciostrunowy głos z szafy grającej
I'm the lonely people's choice
Jestem wyborem samotnych ludzi
I was made to play the part
Zostałem stworzony do odegrania tej roli
I was born with a broken heart.
Urodziłem się ze złamanym sercem.
If the sun, should ever shine,
Jeśli słońce kiedykolwiek zaświeci,
In your life, well friend that's fine
W twoim życiu, cóż, przyjacielu, wszystko w porządku
I hope you leave behind these troubled times that we've shared
Mam nadzieję, że zostawisz za sobą te trudne czasy, które przeżyliśmy
Oh but don't look back for me
Och, ale nie oglądaj się za mną
I'm where I'm supposed to be
Jestem tam, gdzie powinienem być
As long as there's a lonely street, I'll be there.
Dopóki będzie pusta ulica, będę tam.
I was born with a broken heart
Urodziłem się ze złamanym sercem
Born to lose right from the start
Urodzony, by przegrywać od samego początku
Raised on hand-me-down blues
Wychowany na tradycyjnym bluesie
That's why I sing the way I do
Dlatego śpiewam tak, jak to robię
Sad six string and a jukebox voice
Smutny sześciostrunowy głos z szafy grającej
I'm the lonely people's choice
Jestem wyborem samotnych ludzi
I was made to play the part
Zostałem stworzony do odegrania tej roli
I was born with a broken heart.
Urodziłem się ze złamanym sercem.
Yes I was made to play the part
Tak, zostałem stworzony do odegrania tej roli
I was born with a broken heart.
Urodziłem się ze złamanym sercem.