I Was Born With a Broken Heart Versuri Traducere în Română

I Was Born With A Broken Heart
M-am născut cu inima frântă
David Ball
David Ball
If you're lost, and you're alone
Dacă ești pierdut și ești singur
Let me sing you a song
Lasă-mă să-ți cânt o melodie
You're not the only lonely one tonight
Nu ești singurul singur în seara asta
I can sympathize with you
Pot să simpatizez cu tine
I know what you're goin' through
Știu prin ce treci
I've been walkin' in your shoes all my life.
Am umblat în pielea ta toată viața.
I was born with a broken heart
M-am născut cu inima zdrobită
Born to lose right from the start
Născut să piardă chiar de la început
Raised on hand-me-down blues
Crescut pe blues-ul mâna-me-down
That's why I sing the way I do
De aceea cânt așa cum o fac
Sad six string and a jukebox voice
Trist șase corzi și o voce de tonomat
I'm the lonely people's choice
Eu sunt alegerea oamenilor singuratici
I was made to play the part
Am fost făcut să joc rolul
I was born with a broken heart.
M-am născut cu inima zdrobită.
If the sun, should ever shine,
Dacă soarele ar trebui să strălucească vreodată,
In your life, well friend that's fine
În viața ta, prietene, e bine
I hope you leave behind these troubled times that we've shared
Sper să lăsați în urmă aceste vremuri tulburi pe care le-am împărtășit
Oh but don't look back for me
Oh, dar nu te uita înapoi pentru mine
I'm where I'm supposed to be
Sunt acolo unde ar trebui să fiu
As long as there's a lonely street, I'll be there.
Atâta timp cât va fi o stradă singuratică, voi fi acolo.
I was born with a broken heart
M-am născut cu inima zdrobită
Born to lose right from the start
Născut să piardă chiar de la început
Raised on hand-me-down blues
Crescut pe blues-ul mâna-me-down
That's why I sing the way I do
De aceea cânt așa cum o fac
Sad six string and a jukebox voice
Trist șase corzi și o voce de tonomat
I'm the lonely people's choice
Eu sunt alegerea oamenilor singuratici
I was made to play the part
Am fost făcut să joc rolul
I was born with a broken heart.
M-am născut cu inima zdrobită.
Yes I was made to play the part
Da, am fost făcut să joc acest rol
I was born with a broken heart.
M-am născut cu inima zdrobită.